霜葉紅於二月花的霜的含義

　　那火紅的楓葉比江南二月的花還要紅。眼前這滿山如火如荼，勝於春花的楓葉。以楓林為主景，繪出了一幅色彩熱烈、豔麗的山林秋色圖.沒有直接寫楓葉的紅，卻用了一個比較，十分巧妙，充滿了生命的純美和活力。霜，這裡是古文被動用法。

　　1、“霜葉”指的是楓樹的葉子經深秋寒霜之後變成了紅色。

　　2、原文：《山行》

　　【作者】杜牧 【朝代】唐

　　遠上寒山石徑斜，白雲生處有人家。

　　停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花。

　　3、翻譯：

　　山石小路遠上山巔彎彎又斜斜，白雲生髮之處隱隱約約有幾戶人家。只因愛那楓林晚景我把馬車停下，霜染的楓葉勝過鮮豔二月的花。

　　霜葉紅於二月花是秋季，這句話出自唐朝杜牧的《山行》。

　　和前一句連起來是“停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花。”這句話的意思是：停下車來，是因為喜愛這深秋楓林晚景。楓葉秋霜染過，豔比二月春花。

　　杜牧，字牧之，號樊川居士，漢族，京兆萬年（今陝西西安）人。杜牧是唐代傑出的詩人、散文家，是宰相杜佑之孫，杜從鬱之子。唐文宗大和二年26歲中進士，授弘文館校書郎。後赴江西觀察使幕，轉淮南節度使幕，又入觀察使幕，歷任國史館修撰，膳部、比部、司勳員外郎，黃州、池州、睦州刺史等職。