琴島，一個很美的名字。而琴島並不是青島文化中的某一建築或者某一景點。很多人都很好奇，青島的別名為什麼叫琴島呢，就是當地人也不一定都知道。可能有人聽說過很多版本的故事，但它的由來是這樣的……
很久以前，有個小漁村，叫姜家莊。姜家莊裡有對小兩口，男的叫漁哥；媳婦彈得一手好琴，人們叫她琴妹，小兩口恩恩愛愛，日子雖然清苦些，但很甜蜜。
這一年，新年剛過，漁哥看著天氣好、風道順，就約合村上的打漁人，一起拔錨出了海。誰知天有不測風雲。漁哥他們剛撒下漁網，忽然變了天。一剎那，風捲雲，浪攪水，大海翻了個底朝天。“漁家出海下遠洋，妻子望夫斷肚腸”。琴妹惦記著出海的漁哥，吃飯不香，閤眼難眠。她抱起古琴來到海岸邊的大礁石上，面朝發了狂的大海彈了起來。天色漸漸暗了，琴妹擔心漁哥他們找不到靠岸的灣子，就找來一堆破爛魚網，纏在竹竿上，蘸上桐油，點成一支火把，插在最高的礁石岸縫裡。但是，漁哥他們卻沒有回來。
原來是海中的鯊魚怪故意興風作浪，把漁哥他們打得天昏地暗，翻進海里去了。等他醒過來以後，發現自己竟在海底鯊王宮中，海蛇正把他一道道纏在珊瑚柱上。鯊魚怪看見漁哥醒過來了，連忙上前假惺惺地呵斥海蛇：“嗨，我叫你們請他來作客，你們怎麼這樣無禮！”說完，拉開海蛇鬆綁，請漁哥坐到上席，吩咐斟酒上菜。漁哥瞪著尖嘴突眼的鯊魚怪問：“有什麼事情找我？你掀翻了那麼多漁船，淹害了那麼多鄉親。要吃要剮你找我就是，何必這樣傷天害理！”鯊魚怪說：“你的水性好，不攪它個海底朝天，哪能請到你這樣的船老大呀。”“有什麼事，你直說吧。”“好好好，不瞞你說，我這兩三年來，時常到海邊藉著浪頭望人間。你家琴妹果然名不虛傳，是個才藝雙絕的好媳婦。
多看了幾回，鯊仙我也少不得動了凡情，一心想娶她到我這鯊王宮裡來享福。實話說了吧，你們兩口子也是鹹魚淡飯，苦熬苦過，不如把琴妹讓給我，我給你一把珍珠，一株珊瑚樹，足夠你回到人間享盡榮華富貴……”漁哥不等他說完就把酒席給掀了，大喝一聲道：“痴心妄想！你這海中妖怪，黑了心，瞎了眼，你四下裡打聽打聽，我漁哥是不是昧良心、賣老婆的人！”鯊魚怪見漁哥不依，臉色徒然一變，說：“好一個窮打漁的，你別以為我身為水族，上不得幹岸。
我自有本事興風作浪，別說你家的破茅棚子，就是磚牆瓦屋，我也有法力用海水卷它入海去。她一個婦道人家，能逃得出我的手心嗎？我只是估摸著琴妹戀著你，就把你先請來了。”“你不要白日做夢！”“好啊，敬酒不吃吃罰酒。來呀，把這窮打漁的纏上！”說時遲，那時快，海蛇又爬過來把漁哥纏得動彈不得，空著前胸後背讓眾鯊魚撕咬衝撞。漁哥痛得死去活來，但始終不肯討饒。3天3夜過去了。鯊魚怪又來對漁哥說：“今天可是最後一天了。你答應了，還來得及；你若還是死心眼兒，我先吃了你，再掀海浪去把琴妹捲到這裡來。”漁哥閉上眼睛想了一會兒，突然睜開眼睛說：“好吧，你送我去姜家莊，我自己跟琴妹說去。”鯊魚怪聽了大喜：“哎呀，早知今日，何必當初。我派海蛇送你回岸上去，帶來琴妹以後，我重重地賞你。”
一連3天3夜，琴妹站在海礁石上。海水打溼了衣服，她不覺得；海風吹散了頭髮，她不知道。這時，她突然看見漁哥從海浪中掙扎出來，走上沙灘，簡直不想信自己的眼睛。她一頭撲到漁哥的懷裡，有多少心裡話對他說呀。可是漁哥半天也不吭氣，琴妹以為漁哥死裡逃生，太乏了，拉住胳膊就要扶他回家。這時，漁哥開了口，說：“琴妹，鯊魚怪要搶你去。你別管我，趕快遠走高飛吧！”琴妹聽見了，如同睛天霹靂。仔細一看，漁哥的腿上一邊纏著一條海蛇，後邊還有許多水怪。漁哥使盡氣力，把琴妹推回到礁石邊上，一面拚命扯住海蛇和水怪，不讓它們接近琴妹。海水漲潮了，漁哥又被海浪捲走了。琴妹重新爬起來，抱起了古琴，呆呆地望著漁哥被捲入大海的方向。海潮越卷越猛，越撲越兇，眼看就要吞沒姜家莊了。
琴妹滿臉淚痕，彈起了古琴，琴聲跟海濤聲一起，一陣陣撕扯人心。這時候，海浪花越來越高，浪中隱約看到一條鯊魚怪時隱時現，海蛇和水怪也在浪中翻騰。
突然一陣海風吹來，琴妹身上披著的一條紗巾，在她的兩邊吹開來，變成了兩隻雪白的翅膀。琴妹一下子變成了一隻海鷗，騰空而起，挾著那把錚錚作響的古琴，在浪尖上掠過，直上雲霄，然後又衝向海面。忽然，她對準海浪中的鯊魚怪和海蛇，拋下了古琴。古琴立刻變成了一塊大石頭，把鯊魚怪一夥全都鎮在離姜家莊不遠的海水中了。頓時，海面重新平靜下來，快要淹沒姜家莊一帶的海潮退去了，鄉親們保住了。
那塊古琴一般的石頭從此就成了一座小島，因為它是古琴化成的，仍像一把浮在海面上的古琴，鄉親們都管它叫琴島。琴島上蒼松翠柏，四季常青，來往的漁民、客商沒有一個不想多看它幾眼。天長日久，琴島就出了名，可是名字也叫走了音，成了青島。