1、《音樂之聲》中眾多情景交融的歌曲令觀眾沉醉不已,理查德·羅傑斯創作的優美動聽、流暢生動的音樂和百老匯製作人奧斯卡·漢默斯坦二世撰寫的雅俗共賞、惹人喜愛的歌詞,無疑是該片取得空前成功的關鍵因素。
2、《音樂之聲》這部音樂片中,茱莉·安德魯斯宛如出谷黃鶯般高亢亮麗的開嗓、和阿爾卑斯山廣袤壯美的自然景觀水乳交融地搭配在一起。
1、《音樂之聲》中眾多情景交融的歌曲令觀眾沉醉不已,理查德·羅傑斯創作的優美動聽、流暢生動的音樂和百老匯製作人奧斯卡·漢默斯坦二世撰寫的雅俗共賞、惹人喜愛的歌詞,無疑是該片取得空前成功的關鍵因素。
2、《音樂之聲》這部音樂片中,茱莉·安德魯斯宛如出谷黃鶯般高亢亮麗的開嗓、和阿爾卑斯山廣袤壯美的自然景觀水乳交融地搭配在一起。
在薩爾茨堡拍攝的外景。
薩爾茨堡是奧地利西部阿爾卑斯群山裡的一座山城，月亮升上了古堡的尖頂，星星垂成夜的衣襟。沿著彎彎曲曲的山路上到古要塞，整個城堡已沉浸在暮色裡，涼風陣陣，是奧地利第二大的城市，是莫扎特的故鄉。在薩爾茨堡郊區，還有湖水藍到透明的沃爾夫岡湖。薩爾茨堡市中心有一座小山，山頂上，有一座純白色城堡，少了白天的人流，名副其實的如詩如畫。城市裡的古典小屋在河畔延伸。城堡本身就是俯瞰整個薩爾茨堡迷人景色的最佳地點，其歷史可以追溯到公元7世紀。
完整歌詞：
Lets start at the very beginning
讓我們從頭學起
A very good place to start
這將會變得很容易
When you read you begin with A B C
你要讀書你就先學A B C
When you sing you begin with Do Re Mi
你要唱歌你就先學Do Re Mi
Do Re Mi, Do Re Mi
哆來咪 哆來咪
The first three notes just happen to be
最先遇到的三個音級
Do Re Mi, Do Re Mi
哆來咪 哆來咪
ok I will make it easier for you
好噠我來教你個小技巧
Doe, a deer, a female deer
Do是鹿，是一頭鹿
Ray, a drop of golden sun
Re是金色陽光
Me, a name I call myself
Mi是我，是我自己
Far, a long long way to run
Fa是奔向遠方
Sew, a needle pulling thread
Sol是穿針引線
La, a note to follow So
La是緊緊跟著Sol
Tea, a drink with jam and bread
Si是茶點和麵包
That will bring us back to Do, oh oh oh
讓我們又回到Do-o-o-o~
Doe, a deer, a female deer
Do是鹿，是一頭鹿
Ray, a drop of golden sun
Re是金色陽光
Me, a name I call myself
Mi是我，是我自己
Far, a long long way to run
Fa是奔向遠方
Sew, a needle pulling thread
Sol是穿針引線
La, a note to follow so
La是緊緊跟著Sol
Tea, a drink with jam and bread
Si是茶點和麵包
That will bring us back to
讓我們又回來
Doe, a deer, a female deer
Do是鹿，是一頭鹿
Ray, a drop of golden sun
Re是金色陽光
Me, a name I call myself
Mi是我，是我自己
Far, a long long way to run
Fa是奔向遠方
Sew, a needle pulling thread
Sol是穿針引線
La, a note to follow so
La是緊緊跟著Sol
Tea, a drink with jam and bread
Si是茶點和麵包
That will bring us back to Do
讓我們又回到Do-o-o-o~
Do Re Mi, Do Re Mi
哆來咪 哆來咪
When you know the notes to sing
當你知道了這些小技巧
You can sing most anything
你就能盡情的歌唱了
When you know the notes to sing
當你知道了這些小技巧
You can sing most anything
你就能盡情的歌唱了
Doe, a deer, a female deer
Do是鹿，是一頭鹿
Ray, a drop of golden sun
Re是金色陽光
Me, a name I call myself
Mi是我，是我自己
Far, a long long way to run
Fa是奔向遠方
Sew, a needle pulling thread
Sol是穿針引線
La, a note to follow So
La是緊緊跟著Sol
Tea, a drink with jam and bread
Si是茶點和麵包
That will bring us back to Do
讓我們又回到Do-o-o-o~
Do Re Mi, Do Re Mi
哆來咪?哆來咪
Do Re Mi, Do Re Mi
哆來咪?哆來咪
Do Re Mi, Do Re Mi
哆來咪?哆來咪
When you know the notes to sing
當你知道了這些小技巧
You can sing most anything
你就能盡情的歌唱了
Doe, a deer, a female deer
Do是鹿，是一頭鹿
Ray, a drop of golden sun
Re是金色陽光
Me, a name I call myself
Mi是我，是我自己
Far, a long long way to run
Fa是奔向遠方
Sew, a needle pulling thread
Sol是穿針引線
La, a note to follow So
La是緊緊跟著Sol
Tea, a drink with jam and bread
Si是茶點和麵包
That will bring us back to
讓我們又回來
Do Do Do
哆哆哆