馬喬麗-奧爾一週星座運勢（10.17-10.23）

　　【白羊座】譯者：@c4ndy

　　本週，活力四射的火星逼近強大的冥王星。這組合是很無情的，而且要取決於你得到硬幣的哪一面，要麼出人頭地要麼受人擺佈。如果你想開派對或邀請朋友共進晚餐，你會希望做到派頭十足，規模宏大或是異國風情。想下你最希望去哪度假，然後試著把那裡的氣氛帶回家裡。

　　【金牛座】譯者：@我翹冷的

　　可能你對某個讓你無語的情況感到無力又沮喪。不要和顏悅色也不要欺負別人，找到第三種方法。代表愛的金星本週將進入你星盤中代表私人情緒事宜的領域，所以你比往常更神秘了。只有和你很親密的人才猜得透你在想什麼。

　　【雙子座】譯者：@MyBelovedHeloved

　　本週金星確實能促進親密關係的發展。你沉浸在愛河裡和推同時渾身發出愛的能量。不僅是那個特別的人表現得更浪漫,而且社交活動也需要你的參與。但同樣重要的是，要把精力投入到去做盡可能多的工作中去。對自己狠一點，更好地組織生活，會令你收穫到更多。

　　【巨蟹座】譯者：@Addison火車

　　本週要保持警惕呀，因為火星和冥王星的相位會讓你的身邊有那麼幾個無情又充滿控制慾的人。不過這些影響還是會對那些很重的工作有好處的，尤其是那些涉及了改變的工作。因為冥王星意味著轉變。你會發現你從你做的那些努力中獲得了很大的安慰，而且從小心做事獲得了很多樂趣。

　　【獅子座】譯者：@玥家樂

　　火星逐漸靠近冥王星ing，也就是說你們必須學會自保，留意和自己交往的人們。別跟莽撞的人混。獅子有可能會覺得自己變成受害者了，因為某個人一直逼著你幹啥幹啥的，你會因此而有些許無能為力之感。本週，你還是想要全身心地取悅自己。你會愛上聚會，表現自己的時候也多了些戲劇性。

　　【處女座】譯者：@Lilian1781

　　本週試著在你的生活中做出創造性的改變。不要進入與人的正面衝突，結束那些你不能全身而退的爭論。你會比平時更多地表達親密關係的重要，並想在家中招待親朋好友。所以這是一個很好的彼此碰頭、解決家庭問題的時間，一切都會進展順利。

　　【天秤座】譯者：@Vinitovarina

　　試著讓你自己放鬆一些吧，放緩自己的腳步。你要明白，在生活中你能成就的事情，有時候就是會比你希望的要來的慢一些。讓自己捲入是非和權利鬥爭中，對你一點好處都沒有。不過本週你會顯得特別有魅力。你表達自己時那種優雅的方式和絕妙的駕馭語言的方法都保證了你將會相當的具有說服力。

　　【天蠍座】譯者：@Addison火車

　　本週，在冥王星周圍的火星可是能量滿滿。你可能正處於一個你不怎麼喜歡但是又無力改變的處境裡。因此你有感覺十分無力和被困住了。不要逼迫身邊的人，但是要知道現在也不是一個完全放任他們按自己想法走的好時候。作為補償，你會被生活中的那些奢華、昂貴、美好的東西吸引。便宜貨反正也真的吸引不了人。

　　【射手座】譯者：@KELLY_YYY

　　你要看清當下與你來往的人。火星與冥王星的合相可能會吸引來不對的人。這是一股無情的能量，注意別跟控制狂來往，不然，你會很生氣，還被糾纏。儘管如此，你也會收到與自己外表相關的有利評價和讚美，在社交平臺上全力以赴。

　　【摩羯座】譯者：@花朋醬

　　不妨嘗試把精力多放在未來有用的事物上。雖然生活的艱難是短暫的，但卻可能令你生活中重要的部分發生改變。本週的摩羯座不像往常那樣外向愛交際，反而會與創造性或靈性的事情有所接觸。這些接觸能幫助你與自己的內心有更深層的溝通，你將變得更加睿智與元氣。

　　【水瓶座】譯者：@銅妹_

　　水瓶座記住這周做事不要老想著為自己好。如果你能為別人、為集體做一些事情，你會看到自己創造了更為堅固可靠的東西。你會發現自己現在狀態很好，在一個大的社會團體裡，工作中的團隊關係非常樂觀。你在朋友圈裡耶很受歡迎，當你想出去走走的時候，你從不缺乏邀請也不缺乏棲居之所。

　　【雙魚座】譯者：@Addison火車

　　本週的火星和冥王星合相，並不能帶你走向緊張後的平靜。恰恰相反，每個人都是要麼生氣要麼發愁的狀態，而且還超級容易發脾氣。所以不要丟掉你的幽默感哦。金星本週進入你的職業宮，所以你將會在工作中用你的魅力感染某個很重要的人。適當的稱讚會幫助你，所以要一直誇讚別人哦。可能它們並不都是真誠的，但是它們確實有用啊。

　　參考：太陽星座、上升星座



　　本週星相：

　　*12月22日太陽進入摩羯座，有關國家、政府、組織、政黨、領導階層、政治人物……相關的問題攤在陽光下檢視。

　　*12月23日為巨蟹座滿月，有關家庭、家宅、土地、房地產……相關的事務會因為某個事件引發軒然大波。

　　*水星與木星呈現合相，注意「交通」方面的意外事故。

　　*海王星與木星和水星呈現4分相，注意「水」方面的災害，精神疾病相關議題受到重視。

　　重要環境影響：

　　*12月22日太陽進入摩羯座，有關國家、政府、組織、政黨、領導階層、政治人物……相關的問題攤在陽光下檢視。此時會是整個國家、政府施政會受到檢視的時期，人民對於官員、領導者與政治人物的檢視會較為嚴苛，此時甚至會發生重大的事件，引起政治風暴，有些官員甚至因為某個事件下臺。極權國家則可能發生政變。國家、政府、與大型的國際組織走向失能狀態，無法解決社會重大的問題，政府威信不復以往，政權的輪替正在上演。

　　*12月23日為巨蟹座滿月，有關家庭價值、家宅、房地產、土地……相關的問題會引發軒然大波。家庭價值可能在此時有些變化，有許多家庭潛藏著各種陰暗面，滿月期間，會有某個事件引發大眾對於家庭價值的探討。

　　*經濟環境方面，土地與房地產的泡沫化，會引發整體經濟的恐慌，再加上貿易戰背後的催化下，要當心房地產相關的事件引發經濟面的危機。

　　*水星與木星呈現合相狀態，會是各種交通事故頻傳的時期，航班與大眾運輸工具班次會受到某些事件的影響而大亂，網路、通訊軟體、社群網站也要當心大規模的故障問題。

　　*在射手座的水星與木星受到海王星影響，會是宗教亂象較多的時期，可能會有一些誇大不實的言論影響著整個社會，造成人心惶惶，使得更多人對於宗教與信仰的價值感到質疑。

　　*海王星受到木星與水星的影響，此時要當心「水」方面的災害，包括洪水、海嘯、暴雨、暴雪、乾旱、水源汙染、水源不足等問題。傳染病容易蔓延，當心食安問題再度爆發，酒精、毒品、毒物、藥物的危害會受到更多人重視。此時會是精神疾病好發的高峰期，自殺案件較多，精神疾病相關的議題會受到更多人重視。

　　總結：

　　*在接近歲末年終的時候，許多人期待著新的一年到來，本來應該是喜悅的情緒，卻有許多人對於時間的流逝感到茫然，對未來無從期待，目前的日子沒有什麼不好，卻感覺沒有希望，這些無以名狀的憤怒容易轉移到整個國家政府當權者的身上，只要有一個破口，不滿很快就會擴大，官員與領導階層稍有不慎，恐怕引發大規模的情緒效應。

　　白羊座：

　　整體運勢：

　　金錢運佳，在財務宮位的金星相位良好，短期的投資有獲利，財庫進帳不少。沒有投資習慣的白羊座，會接受他人的招待，享受高階的美食或服務。

　　感情運方面，金星順行在慾望宮位，與喜歡的人在親密關係上的互動十分滿足，會是兩人關係進展迅速的時期。單身的白羊座會與暗戀的物件有肢體上的接觸，令你雀躍不已。

　　工作運方面，在志業宮位的土星與財務宮位的金星的相位良好，會獲得為數不少的工作獎金，使你對於轉換跑道的想法有些動搖。某些白羊座經營副業有成，有額外的收益進帳。

　　本週須注意的部分：

　　遠行運方面，木星與水星合相在遠行宮位，受到海王星影響，到人生地不熟的地方旅行容易迷路，或是因為交通因素，滯留在某個區域，容易因為時差的問題，精神狀況不佳，睡眠品質不理想，遠行會是比較勞累的時期。

　　健康運方面，海王星與火星齊聚精神宮位，會是精神壓力比較大的時期，睡眠品質不佳，有躁鬱的傾向。金星落在疾厄宮位，當心著涼感冒，喉嚨發炎。天王星逆行回命宮，內分泌會有些失調，儘量維持生活作息正常為佳。

　　家宅運方面，滿月發生在家宅宮位，某個家人情緒不太好，會拿你出氣，容易與家人吵架。家中的修繕工程在此時告一段落，亂糟糟的日子可望恢復正常。

　　金牛座：

　　整體運勢：

　　感情運佳，在感情宮位的金星相位良好，單身的金牛座與某個好朋友的關係會升華為伴侶，彼此之間的默契已經很足夠，此時會有相戀恨晚的感覺。感情已經穩定的金牛座，會開始論及婚嫁，計畫兩人未來的生活。

　　學習運方面，滿月發生在學習宮位，某個在及格邊緣的科目成績揭曉，學業狀況可塵埃落定，此時會決定是否要轉換新的學習領域發展，可經由這次的滿月作出抉擇。

　　工作運方面，太陽進入遠行宮位，會因為工作或是未來生涯規劃，需要遠行出差，肩負重要的任務，只許成功，不容失敗。有些金牛座會需要長期外派在異地，受到滿月的影響，許多事務會在此時準備完成，塵埃落定。

　　本週須注意的部分：

　　金錢運方面，木星與水星合相在金錢宮位，投資理財有道，歲末年終會獲得為數不少的股息與紅利。但由於受到人際關係的海王星影響，須注意財不露白，容易被有心人士覬覦。

　　人際關係方面，在人際關係的海王星受到財務宮位的木星、水星影響，不義之財不可取，也不要佔別人的便宜，涉及利益分配的人際關係，通常都會不歡而散，容易因為金錢方面的問題被人斤斤計較。

　　雙子座：

　　整體運勢：

　　金錢運方面，太陽進入財務宮位，長期投資的理財專案會有不錯的獲利，資產瞬間增值不少。然而這些錢可能看得到卻吃不到。暫時得存放在戶頭，無法領出來使用。滿月發生在金錢宮位，積欠已久的債務，可在此時清償。

　　感情運方面，木星與水星合相在感情宮位，會與另一半論及婚嫁，但由於受到志業宮位的海王星影響，忙到沒時間思考這個問題。單身的雙子座，會與喜歡的人有很多交流的機會，不過大多是公事上的接觸為主。

　　本週須注意的部分：

　　工作運方面，在志業宮位的海王星受到夥伴宮位的木星、水星影響，有些決策會因為旁人的意見太多，使你優柔寡斷，無法做出果決的處置，造成工作進度被嚴重拖累。

　　健康運方面，太陽進入疾厄宮位，雖然身體已經好長一陣子不太舒服，可能會在身體檢查時發現有些疾病的初期症狀，可能要開始長期治療與調養。金星順行在健康宮位，這陣子也容易著涼感冒。

　　巨蟹座：

　　整體運勢：

　　感情運方面，在戀愛宮位的金星相位良好，同時，受到滿月發生在命宮的關係，有喜歡的人不妨大膽地向對方好好表達，脫單的機率是很高的。某些巨蟹座在怨嘆桃花不開的時候，可能不知道，有個人默默在你身邊好一陣子了，你卻沒注意到他。

　　遠行運方面，在遠行宮位的海王星與金星相位良好，會是很適合出遠門旅行遊玩的好日子，在旅程中會有令你怦然心動的邂逅。某些巨蟹座會在旅程中會巧遇名人，感覺十分幸運。

　　本週須注意的部分：

　　工作運方面，木星與水星合相在工作宮位，會非常幸運進入到某個大型的單位工作，然而工作宮位的木星受到專業宮位的海王星影響，你在這個單位會感覺學非所用，只能做一般事務性的雜務，感覺很無聊。

　　健康運方面，木星與水星合相在健康宮位，會是容易著涼感冒的時期，呼吸系統狀況不佳，容易引發氣喘，或是過敏性的鼻炎。代謝狀況不良，容易發福，飲食注意節制。

　　獅子座：

　　整體運勢：

　　家宅運方面，在家宅宮位的金星相位良好，這一陣子會有很多時間宅在家追劇、打手遊、或是看些好書，已經很久沒這麼輕鬆了，可以放縱自己享受這段時間的悠閒。

　　工作運方面，在工作宮位的土星與冥王星相位良好，辛苦工作了一整年，會在金錢上獲得回饋，會獲得公司的配股，或是豐厚的年終獎金，但可能不太滿足於現狀，覺得在目前的職場大材小用。

　　遠行運佳，在遠行宮位的天王星相位良好，在很短的時間內會決定一個有趣的行程，玩得非常愉快，在海外甚至會有異國桃花來搭訕。某些獅子座會為了看偶像的演唱會飄洋過海，可能會幸運獲得某些特別的待遇。

　　本週須注意的部分：

　　感情運方面，在感情宮位的木星與水星受到財務宮位的海王星影響，與暗戀的物件在身體的界線上有些模糊，會被對方覺得你不太尊重他。有伴侶的獅子座則可能覺得與對方的親密關係太少，感覺寂寞與空虛。

　　健康運方面，火星與海王星合相在疾厄宮位，要注意血光之災，此時容易發生各種意外傷害。精神狀況不佳，睡眠狀況不良，容易睡不好。情緒上比較容易躁鬱，這段時間要注意情緒管理。

　　處女座：

　　整體運勢：

　　旅行運佳，在旅行宮位的金星相位良好，會揪到一個非常合拍的旅伴，兩個人一起展開愉快的旅程。某些處女座會與喜歡的人一起出遊，兩個人的關係會更親密。

　　金錢運佳，在財務宮位的天王星相位良好，投資理財短期內會有不錯的收益，但須見好就收，偏財運不錯，可試試手氣。某些處女座開發副業有成，會有大量的收益進帳。不過這些錢來得太容易，花得也很快，很難存下來。

　　工作運方面，面試運佳，在面試宮位的金星相位良好，尋求新工作會十分討喜，很快就能被錄取，到理想的單位工作。某些正在考證照或國考的處女座，會透過門檻，可望進入公家機關成為公務人員。

　　本週須注意的部分：

　　家宅運方面，在家宅宮位的木星受到感情宮位的海王星影響，與另一半對於同居的共識不足，會因開銷的分配有些不愉快。某些處女座的家人與另一半相處不太和睦，使你夾在兩人之中，兩面難為。

　　感情運方面，火星與海王星齊聚感情宮位，有些你認為很重要的事情，對方似乎感覺漫不經心，覺得自己不被重視，此時很想跟另一半一起出門遊玩，但對方似乎只想宅在家中，會感覺有些失望。

　　天秤座：

　　整體運勢：

　　金錢運方面，在金錢宮位的金星相位良好，收入增加，有餘裕的金錢可以揮霍，會買些昂貴的奢侈品，或是品嚐高階的美食。會是物質生活非常富足的時期。

　　感情運方面，在感情宮位的天王星相位良好，與某個物件閃電進入交往關係，很快進入同居生活，並且有結婚的共識。某些天秤座會帶著心儀的物件見父母與家人，取得彼此家庭的認可。

　　本週須注意的部分：

　　工作運方面，在工作宮位的海王星受到溝通宮位的木星與水星影響，執行某些決策，周遭會有很多意見，易陷入父子騎驢的窘境，不論怎麼做都會有人說閒話。滿月發生在志業宮位，有一個任務終於告一段落，但工作交付出去的過程並不愉快。

　　交通運方面，在交通宮位的水星與木星呈現合相，容易因為交通方面的事故，造成嚴重的遲到。駕駛車輛當心被開罰單，或與人發生行車糾紛。通勤也容易坐錯車，轉錯線，搭車時容易遇到不愉快的事件。此時須特別注意交通安全。

　　當心口舌是非，在溝通宮位的木星與水星呈現合相，受到海王星影響，職場上會流傳著你的八卦，雖然你不以為意，卻會使某些人質疑你的專業能力，造成你工作的困擾。

　　天蠍座：

　　整體運勢：

　　工作運方面，在工作宮位的天王星相位良好，執行某個案子會因為特殊的巧思，帶來意想不到的成績，受到高層重視，此時會被老闆調薪，或是加發獎金作為鼓勵，工作也會更有樂趣。

　　學業運方面，滿月發生在學業宮位，某個科目的修業終於結束了，不論成績是否理想，你也不想繼續浪費時間學習無趣的科目了。此時會準備轉換新的科系或學校，但未來想學的事物，有很高的障礙需要跨越過去。

　　本週須注意的部分：

　　感情運方面，在戀愛宮位的海王星受到金錢宮位的木星、水星影響，越來越覺得喜歡的人恃寵而驕，不斷地揮霍你對他的好。此時容易花很多的金錢討對方歡心，卻沒有獲得你預期的反應。

　　金錢運方面，在金錢宮位的木星與水星受到娛樂宮位的海王星影響，會砸很多錢在看演唱會、追偶像、買周邊商品、賭博、玩樂方面的事物上，雖然花錢的當下很爽快，事後卻會覺得有點浪費，不太值得。

　　射手座：

　　整體運勢：

　　感情運方面，在戀愛宮位的天王星相位良好，與喜歡的物件有更進一步的發展，閃電陷入熱戀狀態。單身的射手座會暗戀一個特別的物件，本週會跟這個人有很多交流說話的機會。

　　金錢運方面，滿月發生在財務宮位，某筆負債會在此時清償完畢，財務狀況輕鬆很多，此時土星與冥王星齊聚金錢宮位，相位良好，會慢慢有些積蓄存下來，生活會比較有安全感。

　　本週須注意的部分：

　　工作運方面，木星、水星、太陽齊聚命宮，在職場會是眾人矚目的焦點，但由於木星與水星受到海王星影響，此時說錯話或做錯事也容易被放大檢視，精神壓力也會比較大。

　　家宅運方面，海王星與火星齊聚家宅宮位，要特別注意門戶安全，家電與爐火的使用要小心，此時會是家宅狀況較多的時期。鄰居的噪音可能會讓你無法好好休息，甚至因此跟鄰居起衝突。與家人關係也較為緊繃。

　　健康運方面，水星與木星合相在命宮，當心著涼感冒，此時會是呼吸系統毛病好發的高峰期。代謝狀況不佳，容易發福，飲食要注意節制。

　　摩羯座：

　　整體運勢：

　　人際關係運勢佳，在人際關係宮位的金星相位良好，受到某個貴人的指導，會學習到很多新的技術，受惠於這個亦師亦友的人，你的人生會獲得翻轉。某些摩羯座則會在網路上認識興趣相合的同好，獲得許多知性的交流。

　　工作運方面，太陽進入命宮，工作表現會受人矚目，成為職場的焦點。長年辛苦的經營獲得眾人肯定，此時會有許多人向你討教心得，你也會興起開班授課的想法。

　　旅行運方面，火星與海王星齊聚在旅行宮位，會安排一個時間較為緊湊的旅程，想多逛幾個景點，但容易會因為時差或認床的問題，睡眠不足，精神狀況不太理想。

　　本週須注意的部分：

　　感情運方面，滿月發生在感情宮位，另一半容易跟你鬧彆扭，會使你特別心煩，容易在一時的氣憤下提分手，傷害一旦造成，就很難救回來了，此時要特別注意情緒管理。

　　學習運、考試運方面，在考試、學習宮位的海王星相位不良，容易因為粗心大意，某個重要的科目考試成績十分不理想。期末課業壓力大，有許多報告與作業要趕出來，目前正處於焦頭爛額的狀態。

　　交通運方面，海王星與火星齊聚交通宮位，容易遇到交通事故，造成嚴重的遲到，開車要當心行車糾紛，此時被開罰單的機率較高。搭車通勤也容易遇到不愉快的事件，或是轉錯路線、下錯站。在人生地不熟的地方容易迷路。此時須特別注意交通安全。

　　水瓶座：

　　整體運勢：

　　工作運佳，在志業宮位的金星相位良好，在職場的表現受上司肯定，會被提拔升職，薪資也會往上調整。滿月發生在工作宮位，一個重要的任務在此時圓滿完成，至此之後，會承接一個重要的位置。

　　旅行運佳，在旅行宮位的天王星相位良好，雖然是一個人的旅程，卻交到很多新朋友，這些在旅行時認識的人，儘管萍水相逢，卻給予你很多協助，對於世界的看法會更為開闊。

　　感情運方面，在志業宮位的金星相位良好，職場會出現令你傾慕的物件，卻只能在公務上與對方接觸，儘管如此，也會使你苦悶的生活有了一些樂趣。

　　本週須注意的部分：

　　金錢運方面，海王星與火星齊聚金錢宮位，要當心掉錢包，或是被詐騙，現金損失多，信用資料也必須重新設定。此時會有許多預期外的支出，存款會在很短的時間內大失血。

　　人際關係方面，在人際關係宮位的木星與水星受到海王星影響，與人的金錢往來要特別留意，可能會被詐騙，或是捲入財務糾紛中。某些朋友會想要你加入直銷或某些宗教團體，被迫花很多錢買一些沒用的東西。

　　雙魚座：

　　整體運勢：

　　遠行運佳，在遠行宮位的金星與人際關係宮位的土星相位良好，遠行會交到許多異國的朋友，在文化上會有許多有趣的交流。甚至會有異國桃花跟你搭訕。

　　工作運方面，在工作宮位的水星與木星呈現合相，工作效率提升，業績亮眼，在職場上的表現受人矚目，會被拔擢坐上重要的位置，收入有增加的趨勢。某些雙魚座會被大型公司高薪挖角，進入較為穩定的體系工作。

　　金錢運方面，在金錢宮位的天王星相位良好，工作會有加薪的趨勢，物質生活富足。某些雙魚座，會因為開發出新的副業，有額外的外快進帳，甚至會超過你工作所得，可能考慮放棄工作，全心經營想做的志業。

　　本週須注意的部分：

　　健康運方面，火星與海王星齊聚命宮，要特別當心刀火燙傷見血光的意外傷害，工作有過勞的傾象，容易精神不濟。此時也要當心急性疾病突然爆發，嚴重的話甚至需要動手術治療。

　　感情運方面，滿月發生在戀愛宮位，喜歡的物件心情不好，在你最忙碌的時候找你麻煩、跟你吵架，容易一時衝動跟對方提分手，滿月期間要特別注意情緒管理，不要傷害你最親愛的人。

　　【白羊座】譯者：@mignon是元氣小胖子

　　這周星空傳來的訊息是學會控制自己的衝動和合理。隨著強壯的火星經過射手（火象的一個星座）直到9月27號，你在主動和強迫別人之間平衡的還比較好，並且隨著木星進入到你的關係宮（從星期五直到明年10月），你有更多的熱情和慷慨對你愛人的人，是時候冷靜觀察並且進入一段關係了。

　　【金牛座】譯者：@和貓一起曬太陽啊

　　當事情與財務相關時，你需要主動並且務實。火星鼓勵你採取行動，而土星則提醒你去做好自己分內的事情。木星將在周圍步入你的“好好生活”宮位，這在接下來的13個月都會對你的身體和情緒健康有好處。但是有一個附帶的前提則是，你需要很好的規劃自己的節食和運動。如同金牛座的凱瑟琳 赫伯恩說的“沒有規矩，不成方圓”。

　　【雙子座】譯者：@MyBelovedHelena

　　在未來13個月(由木星帶來的影響)許多熱心的雙子座會開始一項運動,愛好或一個創造性的專案,開始一段浪漫的關係，或者去度假,，還有可能家族迎來新的成員。但隨著水星在你第四宮掌管家務事的區域仍然逆轉,你需要做更多的工作來為家中帶來和諧、幸福的氣氛。週末可能有混淆關係責任和工作問題的情況。所以確保你清楚私人生活和專業工作的界限。

　　【巨蟹座】譯者：@玥家樂

　　對付某個頑固的親戚或者鄰居時你得特別圓滑才行。可能，百分百的誠實不是最佳策略，或許溝通能改善下？週五開始，木星會拓寬你有關家的看法。所以，接下來的13個月你可以買賣房產，搬家，找個新舍友，或者翻新下你現在的居所。但是，本週末，涉及到教育和旅遊計劃的事兒，土星會用某種既不友好又很現實的方式把你拉回現實。

　　【獅子座】譯者：@KELLY_YYY

　　從週五起，木星給獅子座的各種形式溝通帶來運氣，你的社交平臺會人氣火爆。然後接下去的13個月，非常適合運營部落格、開展或擴充線上商務平臺。你的產品、活動或者文章會像病毒式擴散，所以保證自己有充足而有意思的“貨源”出售。本週末，極具獅子座特色的想象力迸發，但注意如果你不懂節制，那麼就會模糊現實與幻想之間的界線。

　　【處女座】譯者：@Q_Xininininin

　　水星在處女座逆行，讓你回想起自己的某個專案需要重新評估。在9月22日之前不要做什麼大的決定與挑戰。同時你也樂於並善意地給他人提意見。但是也許對方對你的言詞會格外的敏感和挑剔。最近有沒有擔心財政問題呢？未來13個月木星照耀你的財帛宮，好好利用這個財政大好的時期吧。

　　【天秤座】譯者：@Vinitovarina

　　準備好迎接一個幸運的新時期吧，秤秤們！從這週五一直到2017年10月，代表信心和正能量的木星將會行進透過天秤座，為你們帶來力量。是時候拋掉過去、活在當下了。試著從過往的錯誤中汲取經驗吧，然後就請繼續前行，你將會英勇無畏地步入一個華麗的新世界。在新世界裡，挑戰是備受歡迎的，冒險是必不可少的。本週，援引出生於1885年9月11日的作家D.H.勞倫斯的名言：我想要怒放的生命，這樣深夜裡才不會被悔恨佔據。

　　【天蠍座】譯者：@玥家樂

　　週三（太陽三分冥王星），你會感覺自己有能量，有激情，感覺敏銳。週五開始，木星會開始擴充套件你的精神領域，你會更深入地去思考，蠍子們在接下來的13個月裡可以考慮去冥想，瑜伽或者其他形而上學的研究。但是週末的時候，你和戀人或者親人之間的關係會有些迷惑，你們倆都不知道自己的立場是啥。為了解決你倆之間的問題，你需要時間點，而且，劃重點，你要有點同情心。

　　【射手座】譯者：@KELLY_YYY

　　週五，木星（射手座守護星）移動至天秤座。所以，射手們把握好未來的13個月，為自己創造一個美好、平衡與和諧的生活。這也是權力為你站隊的時候！你吸引好運氣，與他人的合作也能達到雙贏，取得巨大成功。雖然這會花費更多的時間，不過你的付出是值得的，能創造跨領域的成果，對大家都有積極的影響。

　　【摩羯座】譯者：@布丁咖哩_

　　本週，木星（掌管好運和繁榮的星星）進入你的事業宮，這預示著未來13個月裡，升職，新工作或者幸運的職業機遇正在趕來的路上。但在週六的時候，土星和海王星成直角，所以這個週末會混亂不清。你越是缺乏管理，事情就越是混亂。關於追魔羯，你需要區分什麼是必須的，什麼是多餘的。

　　【水瓶座】譯者：iluvmycat

　　隨著木星移動到你的遷移宮，在未來13個月，你有很多機會出國，所以，現在就開始規劃你的行程吧。要跟國外的朋友多聯絡聯絡哦。但是財務問題很複雜，因為額外開銷或和合夥人意見不一。不要讓朋友或生意上的熟人替你做決定。在你做出承諾或簽署協議之前，要檢查所有條款。如果你還有疑問，請徵求他人的意見。

　　【雙魚座】譯者：@粉色電飯煲

　　在接下來的13個月，木星有利於涉及情慾或戰利品的事。但本週的土海相位突出了現實與幻想之間的差異。你能清晰理智地看待事物麼？你是否遊離在真實與虛構之間？你是否能確定真實玄幻之間的界限？你是否低頭藏進沙裡而避免挑戰？是時候去面對現實了，你需要重新審視你的生活並確定你要去哪裡。雙魚的人輕信熟人，但不要讓可疑的熟人帶你誤入花叢中從而給你帶來麻煩（尤其是在週末）。把廢話探測儀的篩選指標設定高！