出自李賀《馬詩大漠沙如雪》“大漠沙如雪，燕山月似鉤。何當金絡腦，快走踏清秋”。
譯文：
平沙覆蓋著大漠，有如無邊的積雪，月亮高懸在燕山上，恰似一把彎鉤。什麼時候我能給它戴上金絡頭，飛快賓士著，踏遍這清爽秋日時的原野。
創作背景：
作者所處的貞元（785~805）、元和（806~820）之際，正是藩鎮極為跋扈的時代，當時的幽州薊門一帶又是藩鎮肆虐為時最久、為禍最烈的地帶，作者希望能掃除戰亂，建功立業，但終是不被賞識。作者或受伯樂識馬所啟，結合自己懷才不遇的現實，帶著憤懣之情創作了此詩。
出自李賀《馬詩大漠沙如雪》“大漠沙如雪，燕山月似鉤。何當金絡腦，快走踏清秋”。
譯文：
平沙覆蓋著大漠，有如無邊的積雪，月亮高懸在燕山上，恰似一把彎鉤。什麼時候我能給它戴上金絡頭，飛快賓士著，踏遍這清爽秋日時的原野。
創作背景：
作者所處的貞元（785~805）、元和（806~820）之際，正是藩鎮極為跋扈的時代，當時的幽州薊門一帶又是藩鎮肆虐為時最久、為禍最烈的地帶，作者希望能掃除戰亂，建功立業，但終是不被賞識。作者或受伯樂識馬所啟，結合自己懷才不遇的現實，帶著憤懣之情創作了此詩。
馬詩中何當的意思是何時才能夠。這首詩看起來是寫馬，其實是借馬來抒情，抒發詩人懷才不遇，不被統治者賞識，但又熱切期望自己的抱負得以施展，可以為國建立功業。
“大漠沙如雪，燕山月似鉤。”這首小詩的前兩句是說，平沙萬里，在月光下像鋪上一層白皚皚的霜雪。連綿的燕山山嶺上，一彎明月當空。
馬詩古詩的意思：龍馬脊毛圖案像連線著的銅錢，銀蹄飛馳一片白色宛如踏雲煙。可是沒有人為它編織錦繡障泥，又有誰肯為它鑄造飾金的馬鞭？寒冬臘月裡，草根也發甜，京城道路上，白雪撒如鹽。不知自己嘴，是硬還是軟，就是碰蒺藜，也要去吞銜。
馬詩是一組詠馬詩，透過對馬和與馬有關的許多歷史故事的詠歎，表現了英傑異士的抱負和願望，抒發了作者懷才不遇的感嘆和憤慨。合觀組詩，渾然天成，緊緊圍繞著主旋律彈奏；分而觀之，每首又各有側重而自成一體。