高中生活的作文

　　1、不知不覺中，我已成為一名高中生。當第一次踏進高中教室的那一刻，一張張陌生的臉龐三年的初中生活就這樣悄悄地遠去了，留給我的只有回憶，回憶那些人，那些事，那間伴隨我三年一千多個日日夜夜的教室。沒想到操場上那些曾經嬉戲的、奔跑的身影，那些熟悉的面孔現在已經成為幻影。如花的校園，已物是人非，不禁生出不盡的感慨。

　　2、進入我的視線，我比起初中生活，高中生活就像一幅神秘的畫卷，讓人猜不透，看不清，只能一步步腳踏實地走下去，認清方向，明確目的，不斷反思自己曾經走過的路。

　　3、既然選擇了高中，便義無返顧、風雨兼程。高中是讓我進入大學的階梯，是我們走進社會的一道門檻，但前行的道路可能荊棘叢生，我們只要有風的精神，就能穿過這些荊棘和困難。

　　4、我的高中生活才剛剛開始，我不能它將發展的如何，但發展的方向和主動權掌握在我們手中。

　　5、實際中的高中生活比我想象中的高中生活不容易得多。我總是將初中的思維定勢不自覺地搬到高中學習中來，顯然，沒有什麼效果。高中生活不同於初中生活，高中學習內容也不同於初中。高中更注重自學，預習、複習、練習，均需要同學們主動來完成，老師的作用只是引導罷了，那種完全依賴於老師“包打天下”的學習念頭已經如“黃鶴一去不復返”。

　　6、上了高中，似乎很多同學沒有了初中時的積極主動，比如很少有人搶著回答問題。現在，每天都覺得時間緊，加上作業有很多。因此，我們更要安排好時間，有計劃的完成學業，否則，忙到最後，只是竹籃打水一場空，什麼也沒有學到。我們不能一味只會埋頭苦幹，而不思考，不總結，那麼，只是做無用功。

　　7、高中生活就是那麼短暫的三年，如果不能好好計劃、不會好好珍惜，我們心中所有的理想和憧憬都會無情地破滅，我門將像空袋子一樣，難以立足於將來充滿競爭和挑戰的社會。讀書雖苦，但就像咀嚼橄欖，是先苦後甜。只要認真、踏實，相信我們一定回擁有一個燦爛的明天!同學們，讓我們相約，三年的高中生活，紮紮實實打造一個美麗的大學夢想。

　　8、有些歡喜，也有些失落。

　　1、原文

　　Generally speaking, life in high school is busy and fulfilling, due to the ultimate goal---College Entrance Examination. Many people say that there is no fun left but bored study and endless exercises. However, as a high school student, I can’t agree with them. Personally, I live a fruitful but happy life in high school. It can’t be denied that study is my priority that I must spend most of my time and energy on it. Sometimes, study may make me frustrated or even drive me crazy, but I still can adjust my mood to enjoy my life. Besides, I can also get a sense of achievement when I do well in my study or make progress. The most important is that my friends bring much happiness to me and my parents’ care inspires me to go on. I think friends in high school are my best friend forever, because they know me a lot and witness all of my emotions. They are the persons who grow with me. In addition, teachers in high school care much about our students both in study and life, and classmates are always friendly to each other. We build deep friendship together. All of these make up my fruitful life in high school, which I will cherish forever.

　　2、譯文

　　一般來說，高中生活是忙碌而又充實的，因為我們最終的目標都是高考。很多人說，除了無聊的學習和無止境的練習根本就沒有樂趣可言。然而，作為一名高中生，我不同意他們的說法。在我看來，我的高中生活充實而又快樂。不能否認，學習是我的首要任務，去必須把握大部分的時間和經歷花在上面。有時候，學習是我感到沮喪，甚至快要發瘋;但是我仍然能夠調節我的心情去享受生活。除此之外，當我在學習上做得很好或者是取得進步的時候，我感到一種成就感。最重要的是，我的朋友給我帶來了很多快樂，父母的關心也激勵著我繼續前進。我認為高中時期的朋友永遠是我最好的朋友，因為他們瞭解我，見證了我所有的情感，他們是和我一起成長的人。另外，高中的老師在學習和生活上更關心學生，同學彼此之間也很友好。我們一起建立了深厚的友誼。所有的這些構成了我充實的高中生活，我將永遠珍惜它。

　　1、Now, my high school life has begun a term. High school gave me the feeling isvery much free time. It is not like the junior middle school, all the tasks arerequired to the teacher arranged after we carry out. High school has a lot oftime to myself, but it also need to use them reasonably

　　如今,我的高中生活已經開始了一學期。高中給我的感覺是自主支配的時間非常多。它不像初中,所有的任務都需要老師佈置完以後我們再去執行。高中有大量的時間屬於我自己,但這也需要合理的利用自己的時間。

　　2、Just entered high school I was not completely adapt to the open learning,and a lot of free time is wasted.But the after-school activities are very rich, theylet me not so lazy. Several times after the test, I realized I need to change thelearning method.

　　剛進入高中的時候我還沒有完全適應這種開放式的學習,不少空閒時間被浪費了。不過好在學校的課外活動很豐富,讓我不至於那麼懶散。幾次測試後,我認識到自己有必要進行學習方法的轉變。

　　3、First of all, I make a plan every day, and follow it strictly. Before going tosleep at night, I will check whether completed, if not complete I'll give myself alittle punishment, such as play less computer on the weekend. Secondly,I' Iprepare the second day course after finishing my homework, if time is very lateI will sleep, because of staying up late will affect the second dafficiency inclass

　　首先,我給自己每天制定一個計劃,並且按照它嚴格的執行。晚上睡覺前,我會檢查是否完成了全部,如果沒有完成的就會給自己一點小懲罰,比如減少週末玩電腦的時間。其次我會在完成作業以後預習第二天上的課,如果時間已經很晚了我就會直接睡覺,因為熬夜會影響第二天的聽課效率。

　　4、In a word, I will often summarized my learning to find problems in astage. And the good place I didI will reward myself.I think I have completelylike such the high school life.

　　總之,我會經常總結自己一階段的學習情況並找出不足。做的不錯的地方我也會給自己獎勵。我想我已經完全喜歡上了這樣的高中生活。