1、《約客》
【作者】趙師秀 【朝代】宋譯文對照
黃梅時節家家雨,青草池塘處處蛙。
有約不來過夜半,閒敲棋子落燈花。
2、梅子黃時,家家都被籠罩在雨中,長滿青草的池塘邊上,傳來陣陣蛙聲。時間已過午夜,已約請好的客人還沒有來,我無聊地輕輕敲著棋子,震落了點油燈時燈芯結出的疙瘩。
1、黃梅時節家家雨的意思:梅子黃時,家家都被籠罩在雨中。
2、《約客》
作者:趙師秀
黃梅時節家家雨,青草池塘處處蛙。
有約不來過夜半,閒敲棋子落燈花。
3、《約客》是南宋詩人趙師秀創作的一首七言絕句。這首詩寫的是詩人在一個風雨交加的夏夜獨自期客的情景。
黃梅時節家家雨下一句是青草池塘處處蛙。“黃梅時節家家雨”這句話交待了當時的環境。黃梅時節乃是立夏後數日梅子由青轉黃之時,江南多雨,俗稱黃梅天。
“青草池塘處處蛙”這句,詩人的注意力從霏霏淫雨,自然而然地轉到了遠遠近近,此起彼伏的片片蛙聲,正是這處處蛙聲,烘托出了當時周遭的清靜。
出自趙師秀《約客》“黃梅時節家家雨,青草池塘處處蛙。有約不來過夜半,閒敲棋子落燈花”。
譯文:
梅子黃時,家家都被籠罩在雨中,長滿青草的池塘邊上,傳來陣陣蛙聲。時間已過午夜,已約請好的客人還沒有來,我無聊地輕輕敲著棋子,震落了點油燈時燈芯結出的疙瘩。
賞析:
與人約會而久候不至,難免焦躁不 ...
1、原文:黃梅時節家家雨,青草池塘處處蛙。有約不來過夜半,閒敲棋子落燈花。
2、譯文:梅子黃時,家家都被籠罩在雨中,長滿青草的池塘邊上,傳來陣陣蛙聲。時間已過午夜,已約請好的客人還沒有來,我無聊地輕輕敲著棋子,震落了點油燈時燈芯結出的疙瘩。 ...
1、原文:
《約客》
【作者】趙師秀 【朝代】宋
黃梅時節家家雨,青草池塘處處蛙。
有約不來過夜半,閒敲棋子落燈花。
2、譯文:
梅子黃時,家家都被籠罩在雨中,長滿青草的池塘邊上,傳來陣陣蛙聲。時間已過午夜,已約請好的客人還沒有來,我無聊地輕輕敲著棋子,震落了點油燈時燈芯結出的疙瘩 ...
1、黃梅時節家家雨下一句:青草池塘處處蛙。
2、《約客》
【作者】趙師秀 【朝代】宋
黃梅時節家家雨,青草池塘處處蛙。
有約不來過夜半,閒敲棋子落燈花。
3、翻譯
梅子黃時,家家都被籠罩在雨中,長滿青草的池塘邊上,傳來陣陣蛙聲。時間已過午夜,已約請好的客人還沒有來,我無聊地輕輕敲著 ...
黃梅時節家家雨是春末夏初的季節,農曆四、五月間,江南梅子黃了,熟了,大都是陰雨連連的時候,稱之為“梅雨季節”,所以就稱江南雨季為“黃梅時節”。出自趙師秀《約客》。
趙師秀永嘉(今浙江溫州)人,字紫芝,號靈秀,亦稱靈芝,又號天樂,人稱“鬼才”。南宋詩人。趙師秀是“永嘉四靈”中較出色的詩人。趙師秀的作品絕 ...
隨著時間的流逝,轉眼今年就已經過去了五個多月,將要迎來六月,在六月中,有一個非常重要節氣,就是芒種節氣。來到這個節氣中,氣溫驟然上升,還會經常下雨。
在二十四節氣中,芒種位列第九,是仲夏時節的開始,天氣會變得很炎熱。芒種字面的意思是“有芒的麥子快收,有芒的稻子可種”。《月令七十二侯集解》:“五月節,謂 ...
1、原文:《約客》,黃梅時節家家雨,青草池塘處處蛙。有約不來過夜半,閒敲棋子落燈花。
2、《約客》是南宋詩人趙師秀創作的一首七言絕句。這首詩寫的是詩人在一個風雨交加的夏夜獨自期客的情景。前二句交代了當時的環境和時令。黃梅、雨、池塘、處處蛙,寫出了江南梅雨季節的夏夜之景:雨聲不斷,蛙聲一片,這看似表現得 ...