search

黃花菜都涼了的典故

黃花菜都涼了的典故

  關於黃花菜都涼了的典故:

  古時候,在盛產黃花菜的湖南省祁東縣地區,每逢佳節,喝酒慶祝過後,來一道清燉黃花菜是必不可少的醒酒佳品。主人同客人暢飲過後,有時候倒忘記那最後一道醒酒美味了,就會有客人埋怨為什麼還沒上那道名為黃花菜的菜,就會順口說:快點啊,我等到黃花菜都涼了。引申出來的含義也就是:在等待某一件事或人時等了很久,就像菜席上等到黃花菜都涼了還沒來一樣。也有人認為黃花菜是作為居家酒席中最後一道醒酒菜的,最後一道菜都涼了,可見是來得太遲。

為什麼中國人說黃花菜都涼了

  這句俗語表示事情太晚了,這是一個比喻的說法。

  主要有兩種解釋:

  1、黃花菜一般都是涼拌的,說連黃花菜都涼了,強調等待的時間太久了,人來得太晚了。

  2、在盛產黃花菜的湖南省祁東縣地區,黃花菜通常是酒席中的最後一道醒酒菜,最後一道菜都涼了,可見客人來得太遲了。

黃花菜都涼了意思

  1、黃瓜菜涼了,俗語,是對遲到的人或遲辦的事的調侃式批評,黃瓜本身就是涼的,如果說黃瓜菜都涼了,就是說過的時間太久了,太晚了的意思,既是批評,又是調侃,不傷人面子。

  2、傳成了“等到黃花菜都涼了”,意思就是主客人暢飲過後,有時候倒忘記那最後一道醒酒佳餚黃花菜了,於是有客人就會說:快點啊,我等到黃花菜都涼了!引申出來的含義也就是:在等待某一件事或人時等了很久,就像菜席上等到黃花菜都涼了還沒來一樣。

  3、北方有一種傳統,請客吃飯最後一道菜就是黃花菜,說黃花菜都涼了,就是來晚了,宴席都要散了。


黃花菜是什麼意思

  黃花菜都涼了的意思是指對遲到的人或者是遲辦的事的一種調侃式批評,黃瓜本身就是涼的,如果說黃花菜都涼了,也就是指時間過的太久,或者時間太長太晚的意思。   相傳在盛產黃花菜的湖南省祁東縣地區,在擺宴席的時候出的最後一道菜就是黃花菜,如果有人在最後一道菜涼了才來的話,那麼大家當然會責怪這個人,但是又為了不傷這 ...

黃花菜是什麼意思

  1、黃瓜菜涼了,俗語,是對遲到的人或遲辦的事的調侃式批評,黃瓜本身就是涼的,如果說黃瓜菜都涼了,就是說過的時間太久了,太晚了的意思,既是批評,又是調侃,不傷人面子。   2、來源:傳成了“等到黃花菜都涼了”,意思就是主客人暢飲過後,有時候倒忘記那最後一道醒酒佳餚黃花菜了,於是有客人就會說:快點啊,我等到黃 ...

黃花菜什麼意思

  黃花菜都涼了是對遲到的人或遲辦的事的調侃式批評。相傳,在盛產黃花菜的湖南省祁東縣地區,擺宴席時出的最後一道菜是黃花菜,如果你在最後一道菜涼了才來,大家當然會責怪,但為了不傷你的面子,就說”等到黃花菜都涼了”。   背景介紹:   “黃花菜”是個變種,本來是“黃花”。但這個“黃花”卻已不是“黃花菜”了,在古 ...

黃花菜典故是什麼

  典故:古時候,在盛產黃花菜的湖南省祁東縣地區,每逢佳節,喝酒慶祝過後,來一道清燉黃花菜是必不可少的醒酒佳品。等到黃花菜都涼了的意思就是主客人暢飲過後,有時候倒忘記那最後一道醒酒美味了,於是就會有客人埋怨為什麼還沒上那道黃花菜的菜,順口就會說:快點啊,我等到黃花菜都涼了。引申出來的含義也就是:在等待某一件事 ...

為什麼是黃花菜

  黃花菜涼了的原因是黃花菜開花通常是日出而開,日落而敗,綻放的時間很短暫,一旦錯過採摘期,就再也沒機會摘到了,黃花菜都涼了的意思便是錯過了,沒機會了。   黃花菜,又名金針菜、檸檬萱草,忘憂草,屬百合目,百合科多年生草本植物,根近肉質,中下部常有紡錘狀膨大。 ...

黃花菜是什麼意思

  黃花菜都涼了有兩種意思,一是說連黃花菜都涼了,說明等待的時間太久了,委婉的表達人來得太晚了;另外一個說法是黃花菜通常是酒席中的最後一道醒酒菜,最後一道菜都涼了,可見客人來得太遲了。   黃花菜即忘憂草。忘憂草(學名:HemerocalliscitrinaBaroni)又名金針菜、檸檬萱草,黃花菜,屬百合目 ...

為什麼要說黃花菜

  黃花菜開花通常是日出而開,日落而敗,綻放的時間很短暫。一旦錯過採摘期,就再也沒機會摘到了。黃花菜都涼了的意思便是錯過了,沒機會了,時間太晚了的意思。在此句中,涼不是指溫度,涼是指“垮臺了”、“沒希望了”、“錯過了”之意。所以“黃花菜都涼了”可以理解為“錯過了黃花菜這種植物的採摘時間”,比喻時間太晚了的意思 ...