night對應詞是day,night是夜晚的意思,夜晚對應的就是白天,所以英文單詞就是day,英語的對應詞是在詞性相同的情況下,意思相對或相反的詞語。詞性指以詞的特點作為劃分詞類的根據。詞類是一個語言學術語,是一種語言中詞的語法分類,是以語法特徵(包括句法功能和形態變化)為主要依據、兼顧詞彙意義對詞進行劃分的結果。
night對應詞是day,night是夜晚的意思,夜晚對應的就是白天,所以英文單詞就是day,英語的對應詞是在詞性相同的情況下,意思相對或相反的詞語。詞性指以詞的特點作為劃分詞類的根據。詞類是一個語言學術語,是一種語言中詞的語法分類,是以語法特徵(包括句法功能和形態變化)為主要依據、兼顧詞彙意義對詞進行劃分的結果。
山的對應詞是水。比如青山對綠水。高山對流水。
山是地面形成的高聳的部分:土山。山崖。山巒。山川。山路。山頭。山明水秀。山雨欲來風滿樓(喻衝突或戰爭爆發之前的緊張氣氛)。
形狀像山的:山牆(人字形房屋兩側的牆壁。亦稱“房山”)。
形容大聲:山響。山呼萬歲。
1、指不同語言間可以對譯的詞。如英語的friend可用漢語的“朋友”來譯,漢語的“朋友”也可用英語的friend來譯。有的意義完全對等,是對等詞。
2、有的是以某個或某些意義形成對應,其他意義並不對應,即兩個詞的意義多少不對等。
3、對應詞,是具有性別、方向、左右等相對但不對立的性質,是能構成一對的詞,不是中文的反義詞。比如父母、哥姐、爺奶等等,下面是對應詞例子:one—first,two—second,three—third,four—fourth,five—fifth,six—sixth。