trados翻譯軟體用時,把記憶庫上傳到軟體上面,翻譯的時候就可以透過匹配度調用出來了,Trados不是一種機器翻譯軟體,而是一種翻譯記憶軟體,提起翻譯軟體,不少人就會聯想到金山快譯、東方快車等翻譯軟體。
trados翻譯軟體用時,把記憶庫上傳到軟體上面,翻譯的時候就可以透過匹配度調用出來了,Trados不是一種機器翻譯軟體,而是一種翻譯記憶軟體,提起翻譯軟體,不少人就會聯想到金山快譯、東方快車等翻譯軟體。
1、《有道詞典》是網易旗下網易有道公司出品的英語、日語、韓語、法語、德語、西班牙語、葡萄牙語、俄語、藏語免費全能翻譯軟體,2016年使用者突破6億大關。網易有道詞典的線上翻譯、語音翻譯、拍照翻譯、離線翻譯等功能受到廣大使用者追捧,有道詞典不僅是隨身翻譯器,更是功能強大的超級翻譯詞典,讓你在學習、工作、生活中輕鬆搞定外語翻譯。
2、《百度翻譯 Baidu Translate》是一款免費的集翻譯、詞典、情景例句於一身的翻譯應用。專業的離線詞典和離線翻譯引擎讓您隨時隨地進行本地查詞和翻譯。聯網情況下更有網路釋義、片語短語、例句、百科釋義等更詳細全面的詞典結果和更精準的翻譯結果。其中語音錄入和攝像頭錄入功能,讓您不用打字,只需說出句子或拍下照片即可進行查詞或翻譯服務。
3、《Google翻譯軟體》是一款手機翻譯應用,支援簡體中文和另外 100 多種語言之間的互譯功能,可讓您即時翻譯字詞、短語和網頁內容。針對不同場景的不同使用需求,Google翻譯App提供鍵盤輸入、手寫輸入、語音輸入;使用者還可以下載語言包並開啟離線翻譯功能,Word Lens(及時相機翻譯)不需要接入網際網路,使用者還可以透過“點按翻譯”(Tap to translate)功能直接在其他App上使用Google翻譯而無需切換介面。
1、谷歌翻譯(新增Word Lens技術)。這款應用開發商2014年5月15日被Google收購,現在他們的技術已經開始應用到谷歌翻譯中,可惜的是目前支援翻譯的文字有限(英語,法語,俄語,德語,義大利語,葡萄牙語和西班牙語),但是在沒有網路連線的時候也能使用,非常適用於檢視文字告示牌時使用。那麼Word Lens又是什麼?它是一款“虛擬現實”即時翻譯應用,不同於一般常見的 OCR 文字識別翻譯工具所採用的先拍照再 OCR 識別、最後聯網翻譯的應用。
2、iVoice(對話翻譯)對著裝置說話,iVoice會馬上用另外一種語言翻譯給你。功能特點:1、精準語音識別-高準確度的識別主流語言、透過點選旗幟即可更改語言識別設定、常用詞彙本-快速輸入常用詞彙和語句、即時發音-即時本地語音翻譯,編輯語句-長按語音按鈕輸入文字-長按氣泡,選擇編輯修改翻譯;也可以分享到Facebook,Twitter,Email等社交網站。2、需要聯網語音識別語言支援的有:英語(美國),英語(英國),英語(澳大利亞),英語(加拿大),西班牙語,俄語,土耳其語,葡萄牙語(葡萄牙),波蘭語,馬來語,朝鮮語,義大利語,日語,印度尼西亞語(印尼),德國,法國,荷蘭,捷克,普通話(中國大陸),普通話(中國臺灣),南非荷蘭語。
3、iTranslate Voice。iTranslate Voice是一款iOS平臺上的語音翻譯應用程式,結合了語音和翻譯兩大要素,翻譯準確度較高。使用者只需要拿起你的手機,對著手機說出想要翻譯的話,之後便可以聽到翻譯結果。
4、Lonely Planet(旅行指南)。Lonely Planet旅行指南是BBC環球有限公司開發的一款應用,無論你在歐洲、美國、非洲旅遊都可以使用到它。你透過美麗的攝影之旅,並讓當地居民透露他們的文化,歷史,食品,飲料和周圍環境中的自然奇觀。
5、旅行翻譯官(完全版)。旅行翻譯官是國內螞蜂窩網站開發的一款應用。它有真人發音語言包免費下載,覆蓋常用外語語種,全版預裝了英語、韓語、日語、泰語、粵語等常用語言。