詳細解釋 |
亦作“ 瑕不揜瑜 ”。比喻缺點掩蓋不了優點。《禮記·聘義》:“昔者君子比德於玉焉……瑕不揜瑜,瑜不揜瑕,忠也。”《晉書·周顗傳論》:“ 顗 招時論,尤其酒德,《禮經》曰‘瑕不掩瑜’,未足韜其美也。” 宋 邵博 《聞見後錄》卷四:“惜哉 仲淹 ,壽不永乎!非不廢是,瑕不掩瑜。雖不至於聖,其聖人之徒歟!” 王闓運 《湘綺樓論唐詩》:“《北征》猶不免粗獷處;如‘垢膩腳不韈’、‘數日臥嘔洩’等句,亦是詩中之一病,然瑕不掩瑜耳。”◎ 瑕不掩瑜 xiábùyǎnyú[the defects do not outweigh the merits] 比喻缺點掩蓋不了優點,優點是主要的瑕不掩(揜)瑜,瑜不掩(揜)瑕。——《禮記·聘義》白璧無瑕 五、造句 這部小說雖有不足的地方,但也不能完全否定,可以說是瑕不掩瑜吧。 白玉無瑕白璧微瑕2. 反義詞美中不足白玉微疵5 五、造句 一、出處 《禮記·聘義》:「瑕不掩瑜,瑜不掩瑕,忠也。」《晉書˙卷六十九˙周顗傳》:「顗招時論,尤其酒德,禮經瑕不掩瑜,未足韜其美也。」《宋˙邵博˙邵氏聞見後錄˙卷四》:「惜哉仲淹,壽不永乎,非不廢是,瑕不掩瑜,雖未至於聖,其聖人之徒歟!」 二、語譯 瑕:玉上面的斑點,比喻缺點掩:遮蓋;瑜:美玉的光澤,比喻優點。比喻缺點掩蓋不了優點,缺點是次要的,優點是主要的。 三、故事內容 無 四、相似反義詞 1. 近義詞比喻事物雖有缺點,卻無損它整體的完美。 【造句】此次的書畫聯展雖有佈置上的小缺點,然而瑕不掩瑜,仍受到不少讚譽。 目錄瑕,玉的斑點。瑜,玉的光澤。瑕不掩瑜比喻事物雖有缺點,卻無損其整體的完美。《晉書.卷六九.周顗傳》:「顗招時論,尤其酒德,禮經『瑕不掩瑜』,未足韜其美也。」宋.邵博《邵氏聞見後錄.卷四》:「惜哉仲淹,壽不永乎,非不廢是,瑕不掩瑜,雖未至於聖,其聖人之徒歟!」 修訂本參考資料:瑕,玉的斑點。瑜,玉的光澤。瑕不掩瑜比喻事物雖有缺點,卻無損其整體的完美。晉書˙卷六十九˙周顗傳:顗招時論,尤其酒德,禮經瑕不掩瑜,未足韜其美也。宋˙邵博˙邵氏聞見後錄˙卷四:惜哉仲淹,壽不永乎,非不廢是,瑕不掩瑜,雖未至於聖,其聖人之徒歟! |