| 詳細解釋 |
1. 解說明白。《二刻拍案驚奇》卷十一：“爭奈 滿生 諱言的是前日孟浪出遊光景，恰像 鳳翔 的事是私下做的，不肯當場説明。”《兒女英雄傳》第四回：“那 安公子 問了半天，跑堂兒的才説明是要兩吊錢。” 毛澤東 《矛盾論》二：“關於矛盾的特殊性的問題應當著重地加以研究，並用足夠的篇幅加以說明。”2. 解釋文意的話。 梁啟超 《論中國成文法編制之沿革得失》第十一章：“《大清律例》卷首，於律中文辭之用法，雖有説明，然其細已甚，且不完備。” 朱自清 《中國歌謠·歌謠釋名》：“《＜古謠諺＞凡例》裡有一段說明，可供參考。”3. 證明。 王西彥 《鄉下朋友》：“他提出許多理論上的論證，說明如果忽略了這一起點，那麼其他一切就都成為捨本逐末、緣木求魚的空想。” 蕭乾 《未帶地圖的旅人》：“牌子的殘破模樣說明它已經歷過多少寒暑。” 魏巍 《壯行集·做新型的知識分子》：“這說明害怕艱苦，追求安適，是怎樣障礙著我們的事業。”◎ 說明 shuōmíng(1) [explain;illustrate;show]∶解釋清楚,講明說明書說明理由(2) [explanation;directions;caption]∶說明的文字附有機器使用說明(3) [prove;restify]∶證明他當時不在場,這足以說明事不是他乾的J. P. Mobley《Dictionary of Theatre and Drama Terms》.--作者:謝庭芝 戲劇名詞。戲劇表演開始前所發生的事件及訊息，有些會寫在節目手冊上，但是大部分的都是藉由演員彼此之間的對話透露。說明常常是透過僕人們談論他們主人時而被揭露，例如在莎劇的《羅密歐與茱麗葉》（Romeo and Juliet）一劇的開場；艾斯奇勒斯（Aeschylus）的《復仇三女神》（Eumenides）一劇裡的阿波羅神的女祭司，或者是讓劇中的主角說明，在艾爾默萊絲（Elmer Rice, 1892-1967）的《夢想女孩》（Dream Girl, 1945）一劇裡喬吉娜（Georgina）的開場獨白，在她為了即將到來的日子而裝扮自己時，我們聽見她的夢想、希望、和抱負，而這些卻也成為她日後的絆腳石。 「說明」對一個事件、一項行動之如何可能以及為何發生的分析，亦即將不知的事物變成已知的事物。 自狄爾泰(W. Dilthey)以來，說明歸入於自然科學所使用的方法，而理解則是人文科學的方法。邏輯實徵論者對於「說明」的觀點就是一種因果關係的分析。因果分析的說明是在某個事件的時機裡尋找一連串原因與結果的系統聯結；在這個系統中，由於一組現象有規則地相伴發生，而形成一種法則或是似法則(lawlike)的關係。因此，當前一個條件成立時，即可預測下一個結果的出現。據此可以說明「為何某個事情是必然的」或者「某些事情如何可能」。在自然科學中，透過假設的建構，而將因果連結加諸既有事物上，使得自然界便於預測與控制；然而在近年來自然科學的研究裡，也逐漸發現，許多現象難以依據法則性的因果關係來準確預測與說明。 漢培爾(Carl Gustav Hempel)排斥狄爾泰以來對於理解與說明二分的方式，倡導統一的科學方法論，認為「演繹－法則」模式(deductive nomological model)能應用到社會科學的說明。馮萊特(Georg Henrik Von Wright)則依循二分的路線，在社會科學中建立了因果論與目的論說明的理論。馮萊特認為，目的論說明必須先行掌握對某種行為意向性的瞭解。典型的目的論說明方式是：「A發生，以致B應該會發生」；行動者試圖讓B發生，所以才讓A發生，但A、B之間是必要條件的關係，所以目的論說明的正確性並不依賴A、B之間的法則關係。在社會科學中涉及行動者的意向性，而意向的難以推測或確知，增加說明的不確定性。因果論說明方式則是：「A發生，乃因B已發生」，A與B是法則關係。馮萊特認為，由於行動者可以操縱因果關係，主動在一個事件過程中製造助力或阻力，使系統產生變化；也可以不加干預地觀察系統內所發生的一切。因此行動者的能力與作為在因果論說明中必須納入考慮，而社會科學的說明正因為存在行動者的因素，而不存在普遍律；事件之間至多是準因果關係，無法作因果說明。 阿佩爾(K.-O. Apel)也認為因果說明應包含「行動自由」的概念；行動不能以因果決定論而分割成幾個可以觀察的事件。他也認為說明－－自然科學、理解－－人文科學的二分法不是截然畫清的。事實上，以因果論來說明自然科學現象已不完全可行，而社會科學或歷史的說明中也能應用到準因果關係。而說明不僅限於因果說明，更有目的論的說明，應用端視狀況而定。--作者:周淑卿解釋的言語或文字。 【造句】詳細閱讀了照相機所附的說明，才知道如何操作。 用言語或文字解釋明白。 【造句】舉淺顯的例子來說明，比較容易瞭解。用言語或文字來解釋明白。《初刻拍案驚奇．卷五》：「今當與公說明，公前生是個大商，有二千萬貲財。」《紅樓夢．第六八回》：「你就願意給，也要三媒六證，大家說明，成個體統才是。」解釋的文字。如：「新機器上附有一張用法說明。」 |