| 詳細解釋 |
1. 《左傳·文公十三年》載： 晉 大夫 士會 奔 秦 ， 晉 恐 士會 為 秦 所用，就派人招他回國。 士會 離 秦 時，“ 繞朝 贈之以策，曰：‘子無謂 秦 無人，吾謀適不用也。’” 孔穎達 疏引 服虔 曰：“ 繞朝 以策書贈 士會 。”後即以“贈策”謂致送書信或臨別贈言。 清 黃遵憲 《將應順天試仍用前韻呈靄人樵野丈》：“四海同袍徵士氣，頻年贈策故人書。” 程善之 《和孟碩＜獄中詩＞》：“贈策漫教論往事，纓冠竟自失先機。”2. 《史記·扁鵲倉公列傳》載： 秦穆公 曾七日而寤，寤之日，對 公孫支 與 子輿 說，曾見天帝，天帝告以 晉國 將大亂等事。 公孫支 書而藏之，是為 秦 策。後用“贈策”謂天授其旨意。 清 錢謙益 《方生行送方爾止還金陵》詩：“贈策每嗤天帝醉，移盤欲共仙人泣。”策，馬鞭。贈策指春秋時代，晉國的隨會投奔秦國，晉國害怕他的才能為秦國所用，便用計勸說他回國。秦大夫繞朝為隨會送行時以馬鞭相贈，並且說：「子無謂秦無人，吾謀適不用也。」表示自己已看穿晉國招回隨會的計謀。見《左傳．文公十三年》。後泛指臨別時贈送物品或言語，以表明自己的心意。唐．盧照鄰〈綿州官池贈別同賦灣字〉詩：「離言欲贈策，高辨正連環。」 |