| 詳細解釋 |
更換寢席。簀，華美的竹蓆。《禮記·檀弓上》：“ 曾子 寢疾，病，樂正 子春 坐於床下， 曾元 、 曾申 坐於足，童子隅坐而執燭。童子曰：‘華而睆，大夫之簀與？’…… 曾子 曰：‘然。斯 季孫 之賜也，我未之能易也。 元 ，起易簀！’”按古時禮制，簀只用於大夫， 曾參 未曾為大夫，不當用，所以臨終時要 曾元 為之更換。後因以稱人病重將死為“易簀”。《周書·宇文廣傳》：“可斟酌前典，率由舊章。使易簀之言，得申遺言；黜殯之請，無虧令終。” 宋 文瑩 《玉壺清話》卷三：“公生於 洛 中祖第正寢，至易簀，亦在其寢。” 清 周亮工 《＜向遠林詩＞序》：“會 戇叟 出一編授餘，則 遠林 易簀時授之者。” 陳毅 《記韓紫石》：“易簀時， 紫老 告家人曰：‘抗戰勝利之日，移家 海安 ，始為餘開弔。’”◎ 易簀 yìzé[change bed] 更換床蓆,指人將死易簀之際(臨終的時候)簀，竹蓆。易簀指曾子臨終時，因席褥為季孫所賜，自己未嘗為大夫，而使用大夫所用的席褥，不合禮制，所以命人換席，舉扶更換後，反席未安而死。典出《禮記．檀弓上》。後遂比喻人之將死。唐．柳宗元〈衡州刺史東平呂君誄〉：「廩不餘食，藏無積帛，內厚族姻，外賙賓客，恆是懸磬，逮茲易簀，僮無凶服，葬非舊陌。」 |