詳細解釋 |
1. 線裝書籍葉面中折處。常印有書名、卷數、頁碼等。也稱中縫、版口、頁心。《四庫全書總目·經部十六·詩經疏義》:“《詩經疏義》二十卷, 元 朱公遷 撰……版心又標《詩傳會通》,未喻其故。”2. 書刊頁面中印有內容的部分。相對四周的空白而言。 魯迅 《書信集·致黃源》:“插畫本叢書的版心,我看每行還可以添兩個字,那麼,略成長方,比較的好看。”◎ 版心 bǎnxīn(1) [type page]∶版口(2) [core]∶書刊等每頁排印文字圖畫的部分 書版的中央留有一條不刻正文的部位叫版心。版心的作用是在將印刷葉對摺起來時作為標準,以免參差不齊,因為宋元時代流行蝴蝶裝,文字向裡對摺,此部位在中心,故名版心;明初以後改行包背裝及線裝,文字摺向外面,此部位也變成向外部位,故又名版口或書口。 版心的上下各有一道橫線,從此橫線至上下邊欄形成上下各一個空格,叫做象鼻。象鼻中空白的稱為白口;中間有一道細黑線的稱為細黑口或線口;若為粗黑線或全黑的稱為大黑口或闊黑口。如果上象鼻中刻有書名的,稱為花口。 一般來講,宋版書大都是白口,版心上方記本版字數,上下魚尾之間刻書名(不刻全名)、卷數及葉次,下象鼻中記刻工姓名。自南宋末年又開始有版心上下作黑口的,到元代及明代初年更為盛行。明正德嘉靖間覆刻宋版的風氣漸盛,於是版心又變為白口,不過罕有記載字數及刻工的。正德嘉靖間又有開始將書名改刻在上象鼻內,且書名全刻,形成花口,萬曆以後成為定式。 版心中間離上面約1/4高的地方,有一「︻」形,稱為魚尾。僅有一魚尾者,稱為單魚尾;有時版心下半也有一個魚尾,稱為雙魚尾,如下端無魚尾就畫一道橫線。上下魚尾的分叉處是全版面的中線,也就是對摺時的標準線。上下魚尾之間系供刻記書名、卷數及葉次。--作者:潘美月 版框的中央部位留有一條不刻正文的空白處,因為宋元時代通行蝴蝶裝,文字向裡對摺,故此部位稱為「版心」。明初以後改行包背及線裝,文字向外對摺,稱為「版口」。也稱為「中縫」、「頁心」。 |