| 詳細解釋 |
1. 在額上刺花紋。古代南方少數民族的一種習俗。《禮記·王制》：“南方曰蠻，雕題交趾，有不火食者矣。” 鄭玄 注：“雕文，謂刻其肌以丹青湼之。” 孔穎達 疏：“彫謂刻也，題謂額也，謂以丹青彫刻其額。” 宋 司馬光 《交趾獻奇獸賦》：“與夫雕題卉服之士，南金象齒之珍，款紫闥而坌入，充彤庭而並陳。” 清 樑紹壬 《兩般秋雨盦隨筆·黎女》：“﹝ 黎 女﹞臨嫁先一夕乃綉面……使之不得再嫁，古所謂雕題是也。” 蔡元培 《美術的進化》：“我們古人叫作‘文身’，或叫作‘雕題’。”2. 指古代南方雕額文身之部族。《楚辭·招魂》：“雕題黑齒，得人肉以祀，以其骨為醢些。”《後漢書·文苑傳上·杜篤》：“連緩耳，瑣雕題，摧 天督 ，牽象犀。” 唐 司空圖 《復安南碑》：“雕題誓眾，猶疑黑穴之神。” 清 程可則 《送楊鄂州職方使安南》詩：“乘秋直入 交州郡 ，雕題負弩遙相迎。”彫題：1.古代部落名。因額上刺花紋，故稱。題，額。 北齊 顏之推 《顏氏家訓·歸心》：“ 西胡 、 東越 、 彫題 、 交阯 ，獨棄之乎？”2. 泛指額上刺花紋。 明 張居正 《擬唐回鶻率眾內附賀表》：“凡彫題漆齒之氓，盡圖王會；若辮髮貫胸之長，鹹隸象胥。”一種古代蠻人的習俗。先在額上雕刻花紋，再塗以丹青。《管子．小匡》：「雕題，黑齒，荊夷之國。」 |