| 詳細解釋 |
1. 財貨和女色。《書·伊訓》：“敢有殉於貨色，恆於遊畋，時謂淫風。” 孔 傳：“殉，求也。昧求財貨美色。” 宋 羅大經 《鶴林玉露》卷十三：“一顧傾城，再顧傾國，色也；大者傾城，下者傾鄉，富也。貨色之不祥如此哉。”2. 貨物的品種和質量。《二十年目睹之怪現狀》第八三回：“一分錢，一分貨，甚麼價錢是甚麼貨色。” 張天翼 《大林和小林》第三章：“現在皮皮商店要拍賣這許多貨，貨色都是最上等的。” 茅盾 《林家鋪子》二：“阿弟，買洋傘麼？便宜貨，一隻洋賣九角！看看貨色去。”3. 對人的蔑稱。《警世通言·宋小官團圓破氈笠》：“當初只指望半子靠老，如今看這貨色，不死不活。” 吳組緗 《山洪》二八：“他是個什麼貨色，難道還瞞得過 戚先生 他們的眼睛？”◎ 貨色 huòsè(1) [goods]∶商品的品種或質量上等貨色(2) [rubbish]∶比喻人或思想言論、作品等(含貶義)修正主義貨色(3) [stuff]∶價值不大的著作、演說或主意小說裡充滿無聊的貨色(4) [property and beauty]∶財貨和美色比喻人品或思想言論、作品等。 【造句】這些作品都是抄襲網路貼文的貨色，沒甚麼價值。 貨物的品質精良，價格合理。 【造句】這批產品的貨色精美，深受消費者的歡迎，才剛推出，瞬間搶購一空。商品的種類及質料。《文明小史．第二一回》：「看看貨色，再還價便了。」財貨、女色。《書經．伊訓》：「敢有殉於貨色，恆於遊畋，時謂淫風。」 |