| 繁簡對照 | 繁體字 / 正體字 | 簡體字 |
|---|---|---|
| 字形 | 弔 | 吊 |
| 怎麼讀 | ㄉㄧㄠˋ | diào |
| 部首 | 弓 | 口 |
| 筆畫 | 4 | 6 |
| 倉頡 | NL | RLB |
| 四角號碼 | 17527 | 60227 |
| 筆順編號 | 5152 | 251252 |
| 繁簡對照 | 繁體字 / 正體字 | 簡體字 |
|---|---|---|
| 字形 | 弔 | 吊 |
| 怎麼讀 | ㄉㄧㄠˋ | diào |
| 部首 | 弓 | 口 |
| 筆畫 | 4 | 6 |
| 倉頡 | NL | RLB |
| 四角號碼 | 17527 | 60227 |
| 筆順編號 | 5152 | 251252 |
2.懸掛的。[例]弔鐘｜弔橋｜弔燈。
3.祭奠死者或慰問喪家。[例]弔問│弔唁│弔祭│哀弔。∥也作「吊」。
4.追念；追懷。[例]憑弔│弔古尋幽。
5.〈書〉憐憫；撫慰。[例]弔民伐罪│形影相弔。
6.量詞。古代用於計算錢幣的數量。一千個制錢或值一千個制錢的銅幣數量為一弔。也作「吊」。[例]一弔錢。
英文 a string of 100 cash (arch.), to lament, to condole with, variant of 吊[diao4]
法語 suspendre, pendre, lever, bite (argot)
德語 Kran (S, Tech), annulieren, für ungültig erklären, widerrufen, zurücknehmen (V), aufhängen (V), bemitleiden (V), erhängen (V), etw. am Seil hochziehen, hinab lassen, etw. emporwinden (V), etw. mit Pelz füttern, Pelz annähen, einnähen (V), hängen (V), hängen, aufhängen (V), herausziehen (V), hochziehen (V), kondolieren, jdn sein Beileid ausdrücken, um jdn trauern (V), mitempfinden (V), sich erbarmen (V), Diao ( Schnur, Schnüre ) mit 1.000 Kupfermünzen ( Käsch, alte Währungseinheit