繁簡對照 | 繁體字 / 正體字 | 簡體字 |
---|---|---|
字形 | 背 | 背 |
怎麼讀 | ㄅㄟˋ ㄅㄟ | bèi|bēi |
部首 | 月 | 月 |
筆畫 | 9 | 9 |
倉頡 | LPB | LPB |
四角號碼 | 12227 | 12227 |
筆順編號 | 211352511 | 211352511 |
繁簡對照 | 繁體字 / 正體字 | 簡體字 |
---|---|---|
字形 | 背 | 背 |
怎麼讀 | ㄅㄟˋ ㄅㄟ | bèi|bēi |
部首 | 月 | 月 |
筆畫 | 9 | 9 |
倉頡 | LPB | LPB |
四角號碼 | 12227 | 12227 |
筆順編號 | 211352511 | 211352511 |
2.某些東西的反面或後部。[例]書背∣背面∣力透紙背。
3.用背部對著(與「向」相對)。[例]背山臨海∣背水一戰。
4.違背;不遵守。[例]背理∣背盟∣背信棄義。
5.不順利;不走運。[例]背時∣背運∣今天打牌手氣很背∣罰球未進,運氣背。
6.背離;離開。[例]背他而去︱離鄉背井。
7.躲避開;不讓別人知道。[例]背著人哭∣背著大夥兒幹壞事∣背地裡。
8.背誦。[例]背唐詩∣倒背如流。
9.把兩臂放在背後或捆在背後。[例]~剪雙手∣~著手踱來踱去。
10.〈口〉聽覺遲鈍。[例]耳~。
11.★偏僻。[例]~街小巷∣這條道不~,很安全。
英文 to be burdened, to carry on the back or shoulder, the back of a body or object, to turn one's back, to hide something from, to learn by heart, to recite from memory, unlucky (slang), hard of hearing
法語 porter sur le dos, assumer, dos, tourner le dos, dissimuler, apprendre par coeur, réciter par coeur
德語 auf dem Rücken , der Schulter tragen, beladen sein , Rücken, Rückseite e. Körpers oder Gegenstandes (S), auswendig lernen, aus dem Gedächtnis wiedergeben (V), etwas verbergen (V)