繁簡對照 | 繁體字 / 正體字 | 簡體字 |
---|---|---|
字形 | 鬧 | 闹 |
怎麼讀 | ㄋㄠˋ | nào |
部首 | 鬥 | 门 |
筆畫 | 15 | 8 |
倉頡 | LNYLB | LSYLB |
四角號碼 | 77227 | 37227 |
筆順編號 | 112121121241252 | 42541252 |
繁簡對照 | 繁體字 / 正體字 | 簡體字 |
---|---|---|
字形 | 鬧 | 闹 |
怎麼讀 | ㄋㄠˋ | nào |
部首 | 鬥 | 门 |
筆畫 | 15 | 8 |
倉頡 | LNYLB | LSYLB |
四角號碼 | 77227 | 37227 |
筆順編號 | 112121121241252 | 42541252 |
2.爭吵;擾亂。[例]吵鬧︱無理取鬧︱大鬧天宮∣鬧得天昏地暗。
3.繁華;熱鬧。[例]鬧市|紅杏枝頭春意鬧。
4.表露;發洩。[例]鬧情緒︱鬧脾氣。
5.發生(疾病、災害或不幸等)。[例]鬧胃病︱鬧水災︱鬧饑荒。
6.戲耍;逗笑。[例]打打鬧鬧,沒正經的︱鬧洞房。
7.從事某種活動;搞;弄。[例]鬧罷工∣鬧迷信︱總要鬧清楚。
英文 noisy, cacophonous, to make noise, to disturb, to vent (feelings), to fall ill, to have an attack (of sickness), to go in (for some activity), to joke
法語 bruyant, animé, faire du bruit, faire du tapage, troubler, souffrir de
德語 lärmend, auslassen, an etw. leiden (V)