不第後賦菊名句

　　《不第後賦菊》經典名句：我待秋來九月八，我花開後百花殺。沖天香陣透長安，滿城盡帶黃金甲。百花發時我不發，我若發時都嚇殺。要與西風戰一場，遍身穿就黃金甲。

　　此詩運用比喻的手法，賦予菊花以英雄風貌與高潔品格，把菊花作為廣大被壓迫人民的象徵，以百花喻指反動腐朽的封建統治集團，形象地顯示了農民革命領袖果決堅定的精神風貌。全詩辭采壯偉，設喻新穎，想象奇特，意境瑰麗，氣魄雄偉。

　　“滿城”是說菊花無處不有，遍滿京都；“盡帶”是說這遍滿長安的菊花，無一例外地全都披上了黃金甲。“滿”、“盡”二字，則狀摹出菊花奪魁天下時的奇觀——重陽佳節，菊花盛開，整個長安成了菊花的世界，這就充分展示出農民革命風暴摧舊更新、主宰一切的勝利前景。

　　待到秋來九月八，我花開後百花殺。沖天香陣透長安，滿城盡帶黃金甲。

　　首句“待到秋來九月八”，意思是重陽佳節未到，而詩人即賦詩遙慶之。次句“我花開後百花殺”，一方面向讀者展示了一種不可抗禦的自然規律，一方面暗示了農民革命風暴一旦來臨，腐敗的唐王朝立刻就會像百花遇霜一樣，變成枯枝敗葉。第三、四句“沖天香陣透長安，滿城盡帶黃金甲”，則是對菊花勝利遠景的預見和憧憬。借詠菊以抒抱負，境界瑰麗，氣魄恢宏，筆勢剛勁，格調雄邁。

　　《不第後賦菊》的譯文：等到秋天到來，九月重陽節又來臨的時候，菊花盛開，百花凋零。菊花的香氣充盈天地，瀰漫整個長安，遍地都是金黃如鎧甲般的菊花。《不第後賦菊》的作者是黃巢。

　　《不第後賦菊》是唐末農民領袖黃巢所作的詠物詩，是黃巢落第後所作。全詩以菊喻志，借物抒懷，把菊花擬人化，將英雄風貌與高潔品格賦予菊花，歌頌菊花的威武精神。同時詩人也把菊花作為廣大被壓迫人民的象徵，以百花喻指反動腐朽的封建統治集團，形象地顯示了農民領袖果決堅定的精神風貌。全詩辭采壯偉，設喻新穎，想象奇特，意境瑰麗，氣魄雄偉。