“一樹梨花壓海棠”是老夫少妻,刊也即“老牛吃嫩草”的委婉的說法.
蘇軾的好友張先,年逾80,娶一18歲美貌少女為妾.蘇軾遂作詩曰“十八新娘八十郎,蒼蒼白髮對紅妝.鴛鴦被裡成雙夜,一樹梨花壓海棠.”梨花是白色的,而海棠鮮紅嬌嫩,暗指一個白髮老者娶一少女為妻.其中“壓”字用得巧妙曖昧.
1、一朵梨花壓海棠,指的是“老牛吃嫩草”。梨花是白色的,而海棠鮮紅嬌嫩,暗指一個白髮老者娶一少女為妻。
2、典故出處:
北宋著名詞人張先(990-1078,字子野),在80歲時娶了一個18歲的小妾。
當時與張先常有詩詞唱和的蘇軾隨著眾多朋友去拜訪他,問老先生得此美眷有何感想,張先於是隨口唸道:“我年八十卿十八,卿是紅顏我白髮。與卿顛倒本同庚,只隔中間一花甲。”
風趣幽默的蘇東坡則當即和一首:“十八新娘八十郎,蒼蒼白髮對紅妝。鴛鴦被裡成雙夜,一樹梨花壓海棠。”
“一枝梨花壓海棠”的完整句是:一枝梨花壓海棠,萬千少女都痴狂。有關於“一枝梨花壓海棠”的意思,北宋時候的蘇軾,他有一個很好的朋友叫張先,那時候張先已經到了80多歲,卻偏偏去了以為年少的嬌妻為妾,僅為18歲。於是,蘇軾給這位好友作詩為:“十八新娘八十郎,蒼蒼白髮對紅妝。鴛鴦被裡成雙夜,一樹梨花壓海棠”。由於梨花和海棠花的兩種顏色分別為白色和鮮紅,也就是說暗指白髮老翁娶少女,也就是老牛吃嫩草的意思。
1、《白衣裳二首》原文:
雨溼輕塵隔院香,玉人初著白衣裳。
半含惆悵閒看繡,一朵梨花壓象床。
藕絲衫子柳花裙,空著沈香慢火燻。
閒倚屏風笑周昉,枉拋心力畫朝雲。
2、《一樹梨花壓海棠》是民間故事裡的一句詩,化用自元稹詩《白衣裳二首》的“一朵梨花壓象床”,用來調侃老年丈夫娶年輕妻子。 ...
一朵梨花壓海棠是老牛吃嫩草的意思,是唐宋八大家之一的蘇軾曾寫過的一首詩,其原本是譏諷宋代詞人張先,因其在80歲的時候娶了一個18歲的小妾,意在說其“老牛吃嫩草”。下的雨,蘇軾是北宋中期文壇領袖,在詩、詞、散文、書、畫等方面取得很高成就。文縱橫恣肆;詩題材廣闊,清新豪健,善用誇張比喻,獨具風格,與黃庭堅並稱 ...
蘇軾所作。
十八新娘八十郎,蒼蒼白髮對紅妝。
鴛鴦被裡成雙夜,一樹梨花壓海棠。
梨花指的是白髮的丈夫,海棠指的是紅顏少婦,一個"壓"道盡無數未說之語。
《一樹梨花壓海棠》是北宋文學家蘇軾所作的一首七言絕句,用來調侃好友張先在八十歲時迎娶十八歲小妾。
蘇軾是北宋中期的文壇 ...
鴛鴦被裡成雙夜。
出自宋代蘇軾的《戲贈張先》:十八新娘八十郎,蒼蒼白髮對紅妝。鴛鴦被裡成雙夜,一樹梨花壓海棠。
蘇軾字子瞻、和仲,號鐵冠道人、東坡居士,世稱蘇東坡、蘇仙,漢族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北欒城,北宋著名文學家、書法家、畫家。與黃庭堅並稱“蘇黃”,與辛棄疾同是豪放派代表,並稱 ...
1、大學教授韓拔(傑里米·艾恩斯 飾)年幼時經歷了失去初戀女友之痛後,自此他對未成年少女有特殊的感情。
2、一次他到了美國去,成為了寡婦夏洛特(梅勒尼·格利菲恩 飾)的房客,當他看到夏洛特年僅14歲的女兒洛麗塔(多米尼克·斯溫 飾)時,他瘋狂愛上了這個美麗的少女。事實上,夏洛特希望可以跟韓拔結婚,讓自 ...
1、一樹梨花壓海棠的意思:調侃老年丈夫娶年輕妻子。
2、語出蘇軾詩:“十八新娘八十郎,白髮蒼蒼對紅妝。鴛鴦被裡成雙夜,一樹梨花壓海棠。”“梨花”指“白頭老人”,“海棠”是“紅顏少婦”,用一個曖昧的“壓”字。宋代詞人張先在80歲的時候娶了一個18歲的小妾。蘇東坡調侃他:十八新娘八十郎,蒼蒼白髮對紅妝。鴛 ...
1、一樹梨花壓海棠上一句是鴛鴦被裡成雙夜。出自宋代蘇軾的《戲贈張先》,全句詩句內容為:十八新娘八十郎,蒼蒼白髮對紅妝。鴛鴦被裡成雙夜,一樹梨花壓海棠。”
2、譯文:十八歲的新娘嫁給八十歲的新郎,蒼白的頭髮對著鮮紅的裝扮。這首詩其實是蘇軾給他寫給他朋友的祝賀詞,當時他的朋友已經八十歲了,娶了一位十八歲的 ...