狀語後置句是狀語放在中心語後的句子。現代漢語中狀語置於謂語之前，若置於謂語之後便是補語。但在文言文中，副詞、形容詞、動詞片語、介賓片語等用在謂語後面（如果謂語後面有賓語，則用在賓語後面）。
狀語後置有三種情況：
1、用介詞“於”組成的介賓短語在文言文中大都處在補語的位置，譯成現代漢語時，除少數仍作補語外，大多數都要移到動詞前作狀語。
2、介詞“以”組成的介賓短語，在今譯時，一般都作狀語。
3、還有一種介詞“乎”組成的介賓短語在補語位置時，在翻譯時，可視情況而定其成分。
狀語後置句是狀語放在中心語後的句子。現代漢語中狀語置於謂語之前，若置於謂語之後便是補語。但在文言文中，副詞、形容詞、動詞片語、介賓片語等用在謂語後面（如果謂語後面有賓語，則用在賓語後面）。
狀語後置有三種情況：
1、用介詞“於”組成的介賓短語在文言文中大都處在補語的位置，譯成現代漢語時，除少數仍作補語外，大多數都要移到動詞前作狀語。
2、介詞“以”組成的介賓短語，在今譯時，一般都作狀語。
3、還有一種介詞“乎”組成的介賓短語在補語位置時，在翻譯時，可視情況而定其成分。
狀語後置句的改法：把狀語放在被修飾的詞之後或放在句尾。現代漢語中狀語置於謂語之前，若置於謂語之後便是補語。但在文言文中，副詞、形容詞、動詞片語、介賓片語等用在謂語後面（如果謂語後面有賓語，則用在賓語後面）。是單音節詞的，前面無語音停頓，書面上不用逗號隔開；是多音節詞或片語的，前面有語音停頓，書面上用逗號隔開。
例如：
1， This is a basket full of flowers。
2，This is a basket that I want to put flowers in.。
3，Marx found it important to study the situation in Russia。
4，I'm looking for something to drink。
5，He is the only old soldier still alive。
6，The trees along the road were planted three years ago。
7，All the clothes left as you see。
8，The people living here are fond of folk songs。
9，This is the gentleman to be interviewed next time。
10，She married a man who is rich。