search

伊人若湍水觸及方知柔什麼意思

伊人若湍水觸及方知柔什麼意思

  伊人若湍水,觸及方知柔的意思是:剛遇到的時候看她像遄疾的流水一樣狂暴賓士不可接近,接觸之後才知道原來她竟然體貼入微溫柔似水!

  這句話是出自由羅伯·萊納執導,瑪德琳·卡羅爾、卡蘭·麥克奧利菲主演影片《怦然心動》,原文為:Someofusgetdippedinflat,someinsatin,someingloss....Buteveryonceinawhileyoufindsomeonewho'siridescent,andwhenyoudo,nothingwillevercompare。

  中文原文:斯人若彩虹,遇上方知有;伊人若湍水,觸及方知柔。是翻譯自2014年04月21日韓寒發表的部落格《愛的代價》。

  意思是:這個人像彩虹一樣絢麗奪目光彩照人,遇見了才知道世界上竟有這樣美麗女人。剛遇到的時候看她像遄疾的流水一樣狂暴賓士不可接近,接觸之後才知道原來她竟然體貼入微溫柔似水。

自是人生長恨水長東是什麼意思

  1、自是人生長恨水長東翻譯:人生從來就是令人怨恨的事情太多,就像那東逝的江水,不休不止,永無盡頭。

  2、原文:林花謝了春紅,太匆匆。無奈朝來寒雨晚來風。胭脂淚,相留醉,幾時重。自是人生長恨水長東。

  3、譯文:樹林間的紅花已經凋謝,實在是去得太匆忙了。也是無可奈何啊,花兒怎麼能經得起晨起的寒雨,暮晚悽風。飄落遍地的紅花,被雨水淋過,像是美人雙頰上的胭脂在和著淚水流淌。花兒和憐花人相互留戀,如醉如痴,什麼時候才能再重逢呢。人生從來就是令人怨恨的事情太多,就像那東逝的江水,不休不止,永無盡頭。

人若尋常花開依舊是什麼意思

  人若尋常,花開依舊翻譯:

  人還像以前一樣,花兒盛開也像去年一樣,美麗的這一切都沒有變,人沒有變,景沒有變。

  寓意:萬事萬物都有自己的規律,以平常心對待,收穫平淡中的喜悅。不以物喜,不以物悲,欣賞美麗,也接受消失。


不知而不慍的什麼意思

  1、人不知而不慍的知釋義:瞭解。   2、人不知而不慍出自《論語》第一章,《學而》 子曰:“學而時習之,不亦說乎?有朋自遠方來,不亦樂乎?人不知,而不慍,不亦君子乎?”   3、人不知而不慍解釋:沒有人舉薦做官,卻不惱怒,不也是君子嗎? ...

是什麼電視劇

  許伊人方知是電視劇《不說謊戀人》中的角色。《不說謊戀人》是由企鵝影視、喀什喜瑞文化傳媒有限公司、浙江淘氣貓文化傳媒、北京快看世界資訊科技有限公司聯合出品,李雁倩執導,梁潔、辛雲來領銜主演,劉海寬、劉洛汐、吳季峰、魏瑾、蘇子珊等主演的超人氣IP改編浪漫愛情甜寵劇。《不說謊戀人》本劇講述了許伊人因“謊”結識霸 ...

有許是什麼電視劇

  方知有和許伊人是電視劇《不說謊戀人》中的人物。電視劇《不說謊戀人》是由著名導演祝東寧、李雁倩執導,演員梁潔、辛雲來領銜主演,劉海寬、羅秋韻、吳季峰、陳詩敏、魏瑾、四正、汪汐潮、劉洛汐、向遨宇、蘇子珊等主演的一部浪漫愛情甜寵劇。該劇主要講述了許伊人因“謊言”而認識了霸道總裁方知有,兩人在搞笑互懟中開啟了一場 ...

蒹葭蒼蒼白露為霜所謂一方賞析

  1、東周時的秦地大致相當於今天的陝西大部及甘肅東部。其地“迫近戎狄”,這樣的環境迫使秦人“修習戰備,高尚氣力”(《漢書·地理志》),而他們的情感也是激昂粗豪的。儲存在《秦風》裡的十首詩也多寫征戰獵伐、痛悼諷勸一類的事,似《蒹葭》、《晨風》這種悽婉纏綿的情致卻更像鄭衛之音的風格。   2、詩中“白露為霜”給 ...

所謂一方翻譯

  1、所謂伊人,在水一方翻譯:我所懷念的心上人啊。就站在對岸河邊上。   2、出自《蒹葭》。   3、原文摘抄:蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方。溯洄從之,道阻且長。溯游從之,宛在水中央。蒹葭萋萋,白露未晞。所謂伊人,在水之湄。   4、翻譯:河邊蘆葦青蒼蒼,秋深露水結成霜。 意中之人在何處?就在河水 ...

酒愈濃下一句是什麼

  下一句是不眠怎懂睡夢香,出自《陳情表》。   《陳情表》是三國兩晉時期文學家李密寫給晉武帝的奏章。文章從自己幼年的不幸遭遇寫起,說明自己與祖母相依為命的特殊感情,敘述祖母撫育自己的大恩,以及自己應該報養祖母的大義;除了感謝朝廷的知遇之恩以外,又傾訴自己不能從命的苦衷,辭意懇切,真情流露,語言簡潔,委婉暢達 ...

蒹葭蒼蒼白露為霜所謂一方原文

  1、蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方。溯洄從之,道阻且長。溯游從之,宛在水中央。蒹葭萋萋,白露未晞。所謂伊人,在水之湄。溯洄從之,道阻且躋。溯游從之,宛在水中坻。蒹葭采采,白露未已。所謂伊人,在水之涘。溯洄從之,道阻且右。溯游從之,宛在水中沚。   2、譯文:大片的蘆葦青蒼蒼,清晨的露水變成霜。我所 ...