信而見疑忠而被謗的意思

　　信而見疑，忠而被謗的意思如下：

　　1、首先這句話出自西漢時期司馬遷的史記，屈原列傳中，原文是信而見疑，忠而被謗，能無怨乎。

　　2、信作信義講，而作反而講，見字是被動句式，疑作懷疑講，忠作忠誠講，而作反而講，被也是作被動講，謗作毀謗講。

　　3、總結意思講的是誠信而被懷疑，忠誠而被毀謗。

　　信而見疑中見意為被的意思，完整句子為信而見疑，忠而被謗，出自司馬遷《史記·屈原賈生列傳》，該篇是屈原、賈誼兩個人的傳記，二人雖然不是同時代人，但遭遇有不少共同之處，都是才高氣盛，又都是因忠被貶，在政治上都不得志，在文學上又都成就卓著。

　　原文:

　　屈平正道直行，竭忠盡智以事其君，讒人間之，可謂窮矣，信而見疑，忠而被謗，能無怨乎，屈平之做《離騷》，蓋自怨生也。

　　意義:誠實對待君主反而被懷疑，忠誠卻被奸臣誹謗。

　　2012年3月14日國務院總理溫家寶在回答中央臺

　　1、以敬父而見罰,得無虧大化乎翻譯為：因敬愛父親而受罰，這樣該不會有損良好的社會風氣的形成吧？

　　2、該句子出自《漢書·韓延壽傳》，韓延壽字長公，是燕地人。霍光提拔韓延壽做諫大夫，調任潁川太守。韓延壽為官，崇尚禮義，愛好古人古事，推行教化，每到一地，必定聘請當地賢士，以禮相待，以廣泛地聽取建議，採納他們的批評意見。