具答之的具是什麼意思

　　具：通“俱”，全，詳細。

　　這句話出自《桃花源記》，“見漁人， 乃大驚， 問所從來。 具答之。”翻譯為；“村裡的人看到漁人，感到非常驚訝，問他是從哪兒來的。漁人詳細地做了回答。”

　　作者；陶淵明，生於352或365年；死於427年，字元亮，又名潛，私諡“靖節”，世稱靖節先生。潯陽柴桑人。東晉末至南朝宋初期偉大的詩人、辭賦家。曾任江州祭酒、建威參軍、鎮軍參軍、彭澤縣令等職，最末一次出仕為彭澤縣令，八十多天便棄職而去，從此歸隱田園。他是中國第一位田園詩人，被稱為“古今隱逸詩人之宗 ”，有《陶淵明集》。

　　1、通“俱”全，詳細的意思。

　　2、“具答之”出自陶淵明《桃花源記》，陶淵明（約365年—427年），字元亮，（又一說名潛，字淵明）號五柳先生，私諡“靖節”，東晉末期南朝宋初期詩人、文學家、辭賦家、散文家。

　　1、具答之中的具不是通假字。通假字是古時候的人寫錯了的字，是不是通假字要看意思。

　　2、見漁人，乃大驚，問所從來。具答之。很顯然按照“具”的字面意思是可以正確翻譯通順的，此處“具”是正確的，不是通假字，是具體、詳細的意思。桃花源裡面的人看見這個打漁人，非常吃驚，就問他是從哪裡來的，漁人便詳細地回答了（他們）。