匿肉於懷的意思

　　原本是一個故事：有一個廚子在家切肉，藏了一塊在懷裡。妻子見了，罵他：“這是自家切肉，何為如此？”答曰：“我忘了。”意思是習慣成自然，也可以引申員工或者上層高管貪汙成自然，佔取公共利益，挖集體牆角；提示大家立身明心，時刻警醒自己，保持職業道德。

　　這位廚師可能在飯店酒樓工作，總是愛佔便宜，經常在切肉時要揣一塊肉帶回家。時間長了他免不了一見到肉就要揣上一塊。於是，在家裡在老婆面前，也鬧出了尷尬的笑話。

　　“不能喻之於懷”出自王羲之《蘭亭集序》，原文為“每覽昔人興感之由，若合一契，未嘗不臨文嗟悼，不能喻之於懷。”其中，“喻”為動詞“說明”；即心裡的意思能清楚地說明（表達）；古代的契分為兩半，各執其一，相合為信。原句意思為每當我看到前人發生感慨的原由，（跟我所感慨的）如同符契那樣相合，沒有不面對著（他們的）文章而嗟嘆感傷的，在心裡（又）不能清楚地說明。

　　1、這句話引用自《前赤壁賦》翻譯文現在的話意思是：“桂木做的船棹蘭木做的船槳，槳劃破月光下的清波啊，船在月光浮動的水面上逆流而上。我的心懷悠遠，展望美好的理想，卻在天的另一方”。

　　2、此句的形式是採用了戰國時屈原創造的楚辭體(也叫騷體),以停頓處的兮字為標誌,此句中的“美人”的典故大概就是出自屈原的《離騷》中的一句“日月忽其不淹兮，春與秋其代序。惟草木之零落兮，恐美人之遲暮”。 其中“美人”都用作古代聖主賢臣或美好理想的象徵。