卜算子詠梅詩意

　　這首詞以物喻人，託物言志，以清新的情調寫出了傲然不屈的梅花，暗喻了自己雖終生坎坷卻堅貞不屈，達到了物我融一的境界，筆致細膩，意味深雋，是詠梅詞中的絕唱。

　　《卜算子·詠梅》

　　宋代：陸游

　　驛外斷橋邊，寂寞開無主。已是黃昏獨自愁，更著風和雨。(著同：著)

　　無意苦爭春，一任群芳妒。零落成泥碾作塵，只有香如故。

　　譯文：驛站之外的斷橋邊，梅花孤單寂寞地綻開了花，無人過問。暮色降臨，梅花無依無靠，已經夠愁苦了，卻又遭到了風雨的摧殘。梅花並不想費盡心思去爭豔鬥寵，對百花的妒忌與排斥毫不在乎。即使凋零了，被碾作泥土，又化作塵土了，梅花依然和往常一樣散發出縷縷清香。

　　縱觀全詞，詞人以物喻人，託物言志，巧借飽受摧殘、花粉猶香的梅花，比喻自己雖終生坎坷，絕不媚俗的忠貞。陸游以他飽滿的愛國熱情，譜寫了一曲曲愛國主義詩篇，激勵了並激勵著一代又一代人，真可謂“雙鬢多年作雪，寸心至死如丹”。

　　1、詩意：此詞透過對梅花俊美而堅韌不拔形象的塑造，寄託了人英勇無畏，謙虛磊落，藐視各種困難的情懷，激勵全國人民堅持馬克思主義真理，同修正主義和一切反動勢力作不屈不撓的鬥爭，堅定理想的主義社會必然會實現的信心。

　　2、原文：風雨送春歸，飛雪迎春到。已是懸崖百丈冰，猶有花枝俏。俏也不爭春，只把春來報。待到山花爛漫時，她在叢中笑。

　　3、譯文：風雨把冬天送走了，漫天飛雪又把春天迎來。懸崖已結百丈尖冰，但梅花依然傲雪俏麗競放。梅花她雖然美麗但不與桃李爭豔比美， 只是把春天訊息來報。 等到滿山遍野開滿鮮花之時，她卻在花叢中笑。

　　1、詩意：風雨把春天送到這裡來，漫天飛舞的雪花又在迎接春天的到來。已經是天寒地凍、最寒冷的時候，懸崖邊上俏麗的梅花依然頑強的盛開著。梅花雖然美麗，但是並不炫耀自己，只是為了向人們報告春天到來的訊息。等到漫山遍野百花盛開的時候，她將會在從中感到無比的欣慰。

　　2、原文：風雨送春歸，飛雪迎春到。已是懸崖百丈冰，猶有花枝俏。俏也不爭春，只把春來報。待到山花爛漫時，她在叢中笑。