只恨太匆匆的上一句是什麼

　　只恨太匆匆的上一句是不悔夢歸處，是九夜茴《匆匆那年》裡面方茴寫給陳尋的話。《匆匆那年》是作家九夜茴繼《弟弟再愛我一次》和《風不飄搖，雲不飄搖》後的又一力作。

　　作品透過平淡而真實文字，以方茴和陳尋的愛情故事為主線，描述了80後的情感波折與生活歷程。80年代生的張楠因大學畢業找不到好工作而留學澳洲，在那裡他認識了同樣留學的方茴。就在他被方茴的神秘感吸引時，卻聽說她竟然是同性戀。陰錯陽差，他與方茴住在了同一屋簷下，並且透過其他朋友知道方茴並不是真正的同性戀者，而是曾經深受傷害，有過一段難以忘懷的經歷。一次偶然的機會，在張楠的房間裡，方茴給他講述了自己的故事。

　　不悔夢歸處，只恨太匆匆。意思是：從來不後悔發生過的那些如夢的經歷，也不曾怨恨其的結局，畢竟，那是夢。唯一不甘的是，即使是夢，為什麼這麼快就讓我夢醒呢。

　　出處：現代網路作家·九夜茴《匆匆那年》

　　原文：

　　不悔夢歸處，只恨太匆匆。相逢亦非晚，真情藏心中。若不忘初見，方的有始終。兩人若常在，愛情方成功。

　　白話譯文：

　　從來不後悔發生過的那些如夢的經歷，也不曾怨恨它的結局，畢竟，那是夢。唯一不甘的是，即使是夢，為什麼這麼快就讓我夢醒呢？相逢恰恰不太晚，但是真情卻是無言的感受，只是悄然藏心中罷了。初見若在心，定要且珍惜。只要兩個人在一起，自然愛情也是成功的。

　　只欠東風的上一句是萬事俱備。這是出自《三國演義》四十九回，原文為孔明索紙筆，屏退左右，密書十六字曰“欲破曹公，須用火攻，萬事俱備，只欠東風。”原意是周瑜定計火攻曹操，做好了一切準備，忽然想起不刮東風無法勝敵。後以此比喻一切準備工作都做好了，只差最後一個重要條件。赤壁之戰是戰爭伊始，曹操的軍隊首先從江陵順流東下，在赤壁與孫劉聯軍相遇。初次交戰，曹軍失利，只好退到長江北岸，周瑜率領的聯軍則駐守南岸。周瑜部將黃蓋見有機可乘，便獻計主張火攻。周瑜然其計，於是黃蓋假稱向曹操投降，率領10艘艦船，趁著強勁的東南風，駛向曹營。在距離曹營不到二里的時候，黃蓋等人突然將船上的柴草點燃，衝入曹操艦陣。