吳歌

　　吳歌源遠流長，自成體系。吳之名，雖最早見於屈原的楚辭《招魂》，而在此之前，吳歌就早已盛行。如春秋五國流傳下來的諷喻歌曲《梧桐秋》、愛情民歌《南山有鳥》等，其風格與《詩經》相近，以清新委婉的曲調和吳儂軟語的地方特色而名傳遐邇。並對歷代詩詞產生深刻影響。

　　漢樂府詩中的《江南可採蓮》五言吳歌，描述了江南水鄉的優美景色。三國時的《吳孫皓初童謠》表達了吳人反對遷都的決心。六朝時的《子夜歌》，以對答的形式訴說男女間的真摯愛情。南宋的《月兒彎彎照九州》，一直流傳至今。明代的《梔子花開六瓣頭》、《五更調》、《哭七七》、《蘇州景》等，有的被吸收、改編到蘇州評彈和蘇州灘簧戲曲中而得到廣泛傳播。

　　《子夜吳歌·春歌》賞析：

　　這首詩歌吟詠了漢樂府《陌上桑》中的美女秦羅敷的故事。

　　秦羅敷不僅有美貌，更有美麗的心靈。詩人讚揚她不為富貴動心、拒絕達官貴人挑逗引誘的高尚品質。詩中還突出了秦羅敷的勤勞品質，這在“蠶飢妾欲去，五馬莫留連”一句中得到了很好的闡述。

　　詩歌全文：

　　秦地羅敷女，採桑綠水邊。素手青條上，紅妝白日鮮。蠶飢妾欲去，五馬莫留連。

　　解釋：

　　秦地有位羅敷女，曾在綠水邊採桑。素手在青條上採來採去，在陽光下其紅妝顯得特別鮮豔。

　　1、原文

　　長安一片月，萬戶搗衣聲。

　　秋風吹不盡，總是玉關情。

　　何日平胡虜，良人罷遠征。

　　2、譯文

　　秋月皎潔長安城一片光明，家家戶戶傳來搗衣聲。

　　砧聲任憑秋風吹也吹不盡，聲聲總是牽繫玉關的親人。

　　何時才能平息邊境戰爭，夫君就可以結束漫長征途。

　　3、賞析

　　全詩寫征夫之妻秋夜懷思遠征邊陲的良人，希望早日結束戰爭，丈夫免於離家去遠征。雖未直寫愛情，卻字字滲透著真摯情意；雖沒有高談時局，卻又不離時局。情呼叫意，都沒有脫離邊塞詩的風韻。

　　月色如銀的京城，表面上一片平靜，但搗衣聲中卻蘊含著千家萬戶的痛苦；秋風不息，也寄託著對邊關思念的深情。讀來讓人怦然心動。結句是閨婦的期待，也是徵人的心聲。