“吾該曬”是粵語口語“謝謝了”的意思。“曬”在粵語口語中有些地方和普通話“了”相似,是個語氣助詞,所以只說“唔該”也是可以的,加上“曬”顯得更“隆重”一些。“曬”也有“完成”、“全部”等意思。
1、例句:
問:摞幾多?(拿多少?)
答:摞曬!(全拿!)
2、例句:
問:仲爭幾多?(還差多少?)
答:掂曬!(已經全部完成了!)
“吾該曬”是粵語口語“謝謝了”的意思。“曬”在粵語口語中有些地方和普通話“了”相似,是個語氣助詞,所以只說“唔該”也是可以的,加上“曬”顯得更“隆重”一些。“曬”也有“完成”、“全部”等意思。
1、例句:
問:摞幾多?(拿多少?)
答:摞曬!(全拿!)
2、例句:
問:仲爭幾多?(還差多少?)
答:掂曬!(已經全部完成了!)
1、“此子必蔽吾名”的意思是“這孩子將來的名氣肯定在我之上”。此子:這個孩子。必:肯定,一定。蔽:遮蓋,這裡理解為蓋住,延伸為超過、超越。吾名:我的名氣。
2、該句出自張懷瓘《書斷·王羲之》的《王羲之學書》一文。說的是王羲之的父親王曠和年幼時期的王羲之的故事,全文如下:
晉王羲之,字逸少,曠子也。七歲善書,十二見前代《筆說》於其父枕中 竊而讀之。父曰:“爾何來竊吾所秘”,羲之笑而不答。母曰:“爾看用筆法?父見其小,恐不能秘之。語羲之曰:“待爾成人,吾授也。”羲之拜請:“今而用之,使待成人,恐蔽兒之幼令也。”父喜,遂與之。不盈期月,書便大進。
衛夫人見,語太常王策曰:“此兒必見用筆訣,近見其書,便有老成之智。”流涕曰:“此子必蔽吾名。”晉帝時祭北郊,更祝版,工人削之,筆入木三分。三十三書《蘭亭序》。三十七書《黃庭經》。書訖,空中有語:“卿書感我而況人乎!吾是天台丈人。”自言真勝鍾繇。羲之書多不一體。
獨善吾身意思是是隻顧自己,不管別人,同“獨善其身”。“獨善吾身”出自郭沫若《星空·孤竹君之二子》:在這高天厚地之中發誓宣明:只能離群索居,獨善吾身。寓意:在汙濁的環境中能不受干擾地堅持自己的美好品格、秉性,不與人同流,也比喻只顧自身而不管他人的個人主義。