唐代歌唱家李龜年

　　李龜年，唐朝東都洛陽人，著名音樂家、歌唱家。他精通音律，通曉羯鼓等多種演奏技巧，一時名震東都。洛陽通遠裡有其故居，建築極為豪華。

　　唐玄宗多才多藝，也是著名的音樂家，他既能創作舞曲，又善擊羯鼓，曾選部伎子弟三百人和宮女數百人，在梨園教以音律，稱為“皇帝梨園弟子”，反映出當時音樂歌舞的盛況。故時至今日，戲曲藝人皆自稱梨園弟子，並尊奉唐玄宗為行業祖師。還相傳，唐玄宗粉墨登場演戲，臺上不便以君臣相稱，皆呼玄宗為“老郎”，故今日戲曲藝人也供“老郎”為祖師。

　　李龜年年輕時，曾任蘄州蘄縣（今湖北蘄州鎮）的縣丞，因善唱歌，而被召入宮中，供職梨園。其實李龜年、李彭年、李鶴年兄弟三人都有文藝天才。李彭年善舞，李龜年、李鶴年則善歌，李龜年還擅吹篳篥，擅奏羯鼓，也長於作曲。他們創作的《渭川曲》特別受到唐玄宗的賞識。由於他們演藝精湛，王公貴人經常請他們去演唱，每次得到的賞賜都成千上萬。

　　史載，天寶年間，玄宗與楊貴妃到長安興慶宮沉香亭前觀賞牡丹，李龜年帶領樂隊隨從。玄宗說：“賞名花，對妃子，怎麼沒有新曲？”命李龜年速召學士李白進宮。李白此時醉酒長安酒樓，待酒醒後，寫下了著名的《清平樂》：“名花傾國兩相歡，長得君王帶笑看。解釋春風無限恨，沉香亭北倚闌干。”李龜年立即按詞譜曲並演唱，玄宗親自吹笛伴奏。杜甫的《飲中八仙歌》雲：“李白斗酒詩百篇，長安市上酒家眠。天子呼來不上船，自稱臣是酒中仙。”說的就是這件事。

　　大曆三年（公元７６８年），大詩人杜甫從四川奉節乘小舟沿江東下，希望“即從巴峽穿巫峽，便下襄陽向洛陽”，回到久別的故鄉。杜甫並沒有實現自己的美好願望，當船停泊在潭州時，偶然遇到了闊別多年的李龜年，異地相逢，倍感親切。“流血塗野草，豺狼盡冠纓”，“安史之亂”的浩劫使大唐帝國的繁榮從此一去不返，飽經憂患的杜甫流落到潭州，遇到了同樣漂泊至此的李龜年，回想昔日之安樂得意，今日之窮困窘迫，滄海桑田，無奈與感慨中飽含著對大唐的無限惋惜。杜甫因此寫下了著名的《江南逢李龜年》：“岐王宅裡尋常見，崔九堂前幾度聞。正是江南好風景，落花時節又逢君。”所謂岐王，即李範，是唐玄宗的弟弟，住在東都洛陽；崔九，即崔滌，時任殿中監，也在洛陽。開頭兩句，“岐王宅裡尋常見，崔九堂前幾度聞”，是追憶昔日東都洛陽（或謂長安）繁華時期的情誼，“岐王宅”、“崔九堂”是開元時期東都洛陽（或謂長安）的王侯第宅，是他們兩人的相逢之地；“尋常見”、“幾度聞”寫兩人見面的頻繁和多次聽大歌唱家的演唱。後兩句，“正是江南好風景，落花時節又逢君”，寫今日相逢正是風光秀麗的江南已到了流水落花時節。這“落花時節”包含了不少內容，既是明敘相見的季節，又暗喻唐帝國由盛入衰的局面，作為人生的歲月，兩人又都到了落花時節的暮年，這四個字寫得十分深沉含蓄。“又”字抒發了詩人的撫今追昔、感時傷世之情。

　　《明皇雜錄》中記載：“開元中，樂工李龜年善歌，特承顧遇，於東都大起第宅。其後流落江南，每遇良辰勝景，為人歌數闋，座中聞之，莫不掩泣罷酒。杜甫嘗贈詩。”說的就是杜甫在江南巧遇李龜年寫下《江南逢李龜年》一事。

　　李龜年後來流落到湖南湘潭，在湘中採訪使舉辦的宴會上唱了王維的五言詩《相思》：“紅豆生南國，春來發幾枝？願君多采擷，此物最相思。”又唱了王維的一首《伊川歌》：“清風明月苦相思，蕩子從戎十載餘。徵人去日殷勤囑，歸燕來時數附書。”表達了希望唐玄宗南幸的心願，但此時玄宗已是風燭殘年。李龜年作為梨園弟子，多年受到唐玄宗的恩寵，與玄宗的感情非常人能及，唱完後他突然昏倒，只有耳朵還有是熱氣，其妻不忍心殯殮他。四天後，李龜年又甦醒過來，最終鬱郁而死。

　　1、李龜年職業：樂工。

　　2、李龜年，邢州柏仁(今河北隆堯縣西部)人，李景伯之子，唐朝音樂家。李龜年善歌，還擅吹篳篥，擅奏羯鼓，也長於作曲等。和李彭年、李鶴年兄弟創作的《渭川曲》特別受到唐玄宗的賞識。安史之亂後，李龜年流落到江南（此處指唐朝的江南，唐朝的江南在今湖南省；唐朝的江左在今江南地區），每遇良辰美景便演唱幾曲，常令聽者泫然而泣。李龜年作為梨園弟子，多年受到唐玄宗的恩寵，與玄宗的感情非常人能及，唱了王維的一首《伊川歌》：“清風明月苦相思，蕩子從戎十載餘。徵人去日殷勤囑，歸雁來時數附書。”表達了希望唐玄宗南幸的心願。唱完後他突然昏倒，四天後李龜年又甦醒過來，最後憂鬱而死。

　　1、《江南逢李龜年》譯文：

　　歧王府第裡經常看見您，也在崔九的家裡多次聽到您的唱歌。

　　現在正好是江南風景秀美的時候，在這暮春季節再次遇見了你。

　　2、《江南逢李龜年》原文：

　　岐王宅裡尋常見，崔九堂前幾度聞。

　　正是江南好風景，落花時節又逢君。

　　3、《江南逢李龜年》是唐代大詩人杜甫的作品。此詩撫今思昔，感慨萬千。前二句是追憶昔日與李龜年的接觸，寄寓著詩人對開元初年鼎盛的眷懷之情；後兩句是對國事凋零、藝人顛沛流離的感慨。

　　全詩語言極平易，包含著非常豐富的社會生活內容，表達了時世凋零喪亂與人生淒涼飄零之感。