◎~日~：髒話，這裡~指四川話，英譯「Fuck」。
1、一種為日常口語有驚訝的意思，和我靠相似。
2、一種為文明的用語表示要和對方發生性關係。
3、就是髒話(cao~肏)的意思由來。
※Fuck是個很古老的英語字彙，是著名的髒話，意思是性
交，與普通話的「肏」、河南話的「尻」，閩南語的「幹」
、四川話的「日」以及粵語的「屌」意思類似。
這個字普遍被認為是極為冒犯的意義。在使用上，它既可作為
一個及物動詞，亦可作不及物動詞，到了現代甚至演變為名詞、
感嘆詞或介詞。
◎~日~：髒話，這裡~指四川話，英譯「Fuck」。
1、一種為日常口語有驚訝的意思，和我靠相似。
2、一種為文明的用語表示要和對方發生性關係。
3、就是髒話(cao~肏)的意思由來。
※Fuck是個很古老的英語字彙，是著名的髒話，意思是性
交，與普通話的「肏」、河南話的「尻」，閩南語的「幹」
、四川話的「日」以及粵語的「屌」意思類似。
這個字普遍被認為是極為冒犯的意義。在使用上，它既可作為
一個及物動詞，亦可作不及物動詞，到了現代甚至演變為名詞、
感嘆詞或介詞。
1、“嘎嘎”在四川話裡是表示肉類的意思；
2、四川話中吃嘎嘎就是吃肉的意思；
3、“嘎嘎”源於少數民族苗族的語言，苗語說吃肉就是嘮噶，後被演變為“嘎嘎”這個四川地的漢字詞。
“莽莽”四川的意思是大人叫小孩子吃飯了,一般會說：么兒吃“莽莽”了。這句話就是“孩子來吃飯了”的意思。 莽莽：通常只飯、吃飯的意思。一般的喊“吃莽莽了”就是吃飯的意思。 還有一種說法叫“莽子”的,就是說這人長得粗壯,說話做事不斯文.就是普通話魯莽的意思.
四川話是流行於四川、重慶及周邊省份臨近地區的主要漢語言。四川話約有1億6千萬的使用者，數量次於日語，多於德語。現今四川話形成於清朝康熙年間的“湖廣填四川”的大移民運動時期，是由明之前流行於四川地區的蜀語和來自湖廣、廣東、江西等地的各地移民方言逐漸演變融合而形成的。