多情總被無情惱的意思

　　1、多情總被無情惱的意思是：彷彿多情的自己被無情的少女所傷害。

　　2、原文：

　　《蝶戀花·春景》

　　宋代：蘇軾

　　花褪殘紅青杏小。燕子飛時，綠水人家繞。枝上柳綿吹又少。天涯何處無芳草！

　　牆裡鞦韆牆外道。牆外行人，牆裡佳人笑。笑漸不聞聲漸悄。多情卻被無情惱。

　　3、譯文：

　　春天將盡，百花凋零，杏樹上已經長出了青澀的果實。燕子飛過天空，清澈的河流圍繞著村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越來越少，怛不要擔心，到處都可見茂盛的芳草。

　　圍牆裡面，有一位少女正在盪鞦韆，少女發出動聽的笑聲，牆外的行人都可聽見。慢慢地，圍牆裡邊的笑聲就聽不見了，行人惘然若失，彷彿多情的自己被無情的少女所傷害。

　　抽刀斷水水更流，舉杯銷愁愁更愁。斬不斷的情絲只會讓自己更加痛苦，快刀斬亂麻才是對自己最好的交代。十二星座中，有些星座不愛了就是不愛了，根本不會回頭，絕情起來連自己都害怕。不知道是哪些星座呢？一起來看看。

　　白羊座：絕不拖泥帶水

　　白羊座的人非常的直接，愛就是愛，不愛了就是不愛了。你永遠別想他們會為了任何人委屈自己。如果他不愛你，你就別想他會給你什麼好臉色，他會直接甩甩手，輕描淡寫的拋下一句：“我們不合適”就走了。他們在感情中認真負責，絕對不拖泥帶水，自己不喜歡，也絕對不會耽誤別人，更不會委屈自己了。

　　天蠍座：毫無餘地

　　天蠍座的人就是完完全全的感情動物，他們愛憎分明，在跟他交朋友的時候，他會像一陣春風，時時刻刻溫暖著你，但是一旦翻臉，他就會斬釘截鐵，絲毫不會留給你一點餘地。就比如分手，他們在談戀愛的時候總是時刻陪伴，如膠似漆的，但是一旦分手了，頭也不會回的，彼此之間就連朋友都不可能做得成的。

　　水瓶座：痛痛快快一刀兩斷

　　水瓶座的人非常的獨立，這種性格也導致他們非常的果斷，他們追求長痛不如短痛的生活，一旦不順心了，那就痛痛快快的說一聲：“後會無期”，然後跟你一刀兩斷，你永遠要期望他會心軟，也不要希望他會因為你的苦苦哀求而同情你，這根本就是不可能的。一哭二鬧三上吊的方式只能讓他們更加絕情。

　　1、多情卻被無情惱翻譯：彷彿多情的自己被無情的少女所傷害。這句出於宋代詩人蘇軾的《蝶戀花·春景》

　　2、全文：花褪殘紅青杏小。燕子飛時，綠水人家繞。枝上柳綿吹又少。天涯何處無芳草。牆裡鞦韆牆外道。牆外行人，牆裡佳人笑。笑漸不聞聲漸悄。多情卻被無情惱。

　　3、全文翻譯：春天將盡，百花凋零，杏樹上已經長出了青澀的果實。燕子飛過天空，清澈的河流圍繞著村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越來越少，但不要擔心，到處都可見茂盛的芳草。圍牆裡面，有一位少女正在盪鞦韆，牆外的行人都可聽見。少女發出動聽的笑聲，慢慢地，圍牆裡邊的笑聲就聽不見了，彷彿多情的自己被無情的少女所傷害。