1、原文：
táng dài ：bái jū yì，yǐ yà qīn zhěn lěng ，fù jiàn chuāng hù míng 。已訝衾枕冷，復見窗戶明。
yè shēn zhī xuě zhòng ，shí wén shé zhú shēng 。夜深知雪重，時聞折竹聲。
2、釋義：夜臥枕被如冰，不由讓我很驚訝，又看見窗戶被白雪泛出的光照亮。夜深的時候就知道雪下得很大，是因為不時地能聽到雪把竹枝壓折的聲音。
1、原文：
táng dài ：bái jū yì，yǐ yà qīn zhěn lěng ，fù jiàn chuāng hù míng 。已訝衾枕冷，復見窗戶明。
yè shēn zhī xuě zhòng ，shí wén shé zhú shēng 。夜深知雪重，時聞折竹聲。
2、釋義：夜臥枕被如冰，不由讓我很驚訝，又看見窗戶被白雪泛出的光照亮。夜深的時候就知道雪下得很大，是因為不時地能聽到雪把竹枝壓折的聲音。
1、全文：
日暮蒼山遠，天寒白屋貧。 rì mù cāng shān yuǎn ， tiān hán bái wū pín 。
柴門聞犬吠，風雪夜歸人。chái mén wén quǎn fèi ， fēng xuě yè guī rén 。
2、譯文：暮色蒼茫，更覺前行山路遙遠。天寒地凍，倍覺投宿人家清貧。忽然聽得柴門狗叫，應是主人風雪夜歸。
1、qīnɡ mínɡ 《清明》：qīng mng shí ji yǔ fēn fēn，清 明 節 雨 紛 紛 ，lù shàng xíng rén yù duàn hún，路 上 行 人 欲 斷 魂 。ji wèn jiǔ jiā hé chù yǒu，借 問 酒 家 何 處 有 ，mù tóng yo zhǐ xìng huā cn，牧 童 遙 指 杏 花 村 。
2、qīnɡ mínɡ yè《清明夜》：hǎo fēnɡ lónɡ yuè qīnɡ mínɡ yè ，好風朧月清明夜，bì qì hónɡ xuān cì shǐ jiā 。碧砌紅軒刺史家。dú ro huí lánɡ xínɡ fù xiē ，獨繞回廊行復歇，yáo tīnɡ xián ɡuǎn àn kàn huā 。遙聽絃管暗看花。