1、抽刀斷水水更流下一句：舉杯消愁愁更愁。
2、原文：《宣州謝朓樓餞別校書叔雲》
【作者】李白 【朝代】唐
棄我去者，昨日之日不可留；
亂我心者，今日之日多煩憂。
長風萬里送秋雁，對此可以酣高樓。
蓬萊文章建安骨，中間小謝又清發。
俱懷逸興壯思飛，欲上青天覽明月。
抽刀斷水水更流，舉杯消愁愁更愁。
人生在世不稱意，明朝散發弄扁舟。
3、翻譯：
棄我而去的，昨天已不可挽留，擾亂我心緒的，今天使我極為煩憂。萬里長風吹送南歸的鴻雁，面對此景，正可以登上高樓開懷暢飲。你的文章就像漢代文學作品一般剛健清新。而我的詩風，也像謝朓那樣清新秀麗。我們都滿懷豪情逸興，飛躍的神思像要騰空而上高高的青天，去摘取那皎潔的明月。好像抽出寶刀去砍流水一樣，水不但沒有被斬斷，反而流得更湍急了。我舉起酒杯痛飲，本想借酒消去煩憂，結果反倒愁上加愁。啊！人生在世竟然如此不稱心如意，還不如明天就披散了頭髮，乘一隻小舟在江湖之上自在地漂流（退隱江湖）罷了。
1、頭可斷，血可流下一句是志不屈。原句出自於中國革命烈士李耘生被捕後說的。
2、1932年4月，由於叛徒出賣，李耘生身份暴露，被捕入獄，被關押在南京憲兵司令部看守所。敵人對他軟硬兼施，百般利誘，酷刑拷打，逼他交出黨的秘密。
3、李耘生斬釘截鐵地回答說：“共產黨人為勞苦大眾奮戰求解放，這是我奮鬥的目標。需要轉變的是你們這一幫為蔣介石賣命、與人民為敵的傢伙！”
4、在獄中，李耘生對被捕的同志說：“為人民，頭可斷，血可流，志不屈。要在任何鬥爭中經得起考驗！”6月8日，無計可施的敵人將李耘生押往雨花臺刑場。
1、子陵達聖顏，布衣間，中興暗宣三四番。這句詩詞來自元代《[越調]柳營曲·范蠡》，未知作者。
節選詞：一葉舟，五湖遊，鬧垓垓不如歸去休。紅蓼灘頭，白鷺沙鷗，正值著明月洞庭秋。進西施一捻風流，起吳越兩處冤仇。趁西風閒袖手，重整理釣魚鉤。看，一江春水向東流。子陵達聖顏，布衣間，中興暗宣三四番。列在朝班，故友相看，他道是名利不如閒。
賞析：本曲子中“看，一江春水向東流”，則是詩人想像范蠡退隱江湖之後，一葉扁舟，漫遊五湖閒看江水流淌的灑脫景象。表現了范蠡逍遙閒適的歸隱生活，怡然自得的愉悅心情，傳達了作者的羨慕嚮往之情，透露出元代知識分子在黑暗封建統治下矛盾、複雜的特殊心態。
2、兩岸秋霜紅西嶺。此句出自南唐後主李煜的《虞美人》。
全文：春花秋月何時了，往事知多少？小樓昨夜又東風，故國不堪回首月明中。雕欄玉砌應猶在，只是朱顏改。問君能有幾多愁？恰似一江春水向東流。
賞析：《虞美人》是李煜的代表作，也是李後主的絕命詞，在寫下這首《虞美人》後，宋太宗恨其“故國不堪回首月明中”之詞而毒死了他。寫的是處於“故國不堪回首”的境遇下，愁思難禁的痛苦。全詞不加藻飾，不用典故，純以白描手法直接抒情，寓景抒情，透過意境的創造以感染讀者，集中地體現了李煜詞的藝術特色。以“一江春水向東流”比愁思不盡，貼切感人。