鑑別翡翠的好壞，是透過看翡翠的種水，顏色，瑕疵和雕工來判斷的。
1、種水
種水可以分為種、水、底這三部分來看待，不同的種之間差距也是非常大的。比如玻璃種的價格接近百萬元，而冰種的需要一二十萬，糯種的只需要兩三萬，而最便宜的無色豆種只要幾百元。
2、顏色
翡翠顏色主要還是從色調，飽和度，色型決定價值，對於初學者表面上比較容易理解，但非一日之學就掌握，還是需要多看多比。
3、瑕疵
翡翠的瑕疵，一部分是先天性缺陷，另一部分是設計雕工的失誤；但先天性的翡翠可以經過後期的設計，雕刻進行補缺，將缺點變成優點。
4、雕工
巧妙的雕工能妙筆生輝，化腐朽為神奇，而用功不當只會糟蹋翡翠原料。所以雕工決定著翡翠成品的效果，包括題材和大小，還有雕刻的工藝。
在鑑別翡翠品質好壞的時候，可以看顏色、雕工和光澤，通常翡翠是以綠色為上品，若是綠色的覆蓋面積大，看起來鮮豔濃郁，則說明品質越好。同時翡翠上面的圖案生動形象，或者蘊含的文化意義較深，則說明價值越高。
1、看顏色在鑑別翡翠品質好壞的時候，首先要翡翠的顏色，按照顏色可將翡翠分為綠色、紅色、紫色、黃色、藍色、黑色、白色、黑色等品種，其中以綠色為上品，若是綠色鮮豔明亮，則說明品質越好，而黑色、白色等為下品。
2、看雕工雕刻的工藝水平也是衡量翡翠品質的重要標準，通常來說翡翠上面雕刻的圖案看起來生動形象，看起來去給人一種鮮活的內涵美，或者富含很高的文化底蘊，則說明價值越高，如果看起來比較呆板、不自然，則為次品。
3、看光澤也可以看內部的光澤進行區分，按照種水可將翡翠分為玻璃種、冰種、糯種、豆種等品種，其中以玻璃種的品質最好，透過燈光照射下，內部的晶體顆粒細膩均勻，則說明為上品，若是看起來模糊不清，這種就沒什麼很大的價值。
說到翡翠想必只要對玉瞭解一點的就不會陌生，翡翠是玉石的一種，在配戴的首飾上也是很常見的一種。由但由於目前市面上售賣的翡翠假貨很多，所以怎樣鑑別翡翠成了很多人都有的疑問，一起看看吧。
怎樣鑑別翡翠
1、看翡翠表面光澤，假的翡翠表面是坑坑窪窪的紋路這種情況下可能是是強酸強鹼酸洗過的。真的翡翠表面比較光滑，手指甲去扣可以感受到光滑而假的有摩擦感。
2、測翡翠密度，自己在家就可以測量翡翠的密度是多少，翡翠的密度是3.33。只需要準備電子秤，一個杯子，水。測量翡翠重量除以翡翠懸浮（繩子綁）在水中的重量就是密度了。
3、使用波段365的紫外熒光燈，看翡翠有沒有藍白色熒光反應，藍白色熒光是有問題的，如果出現粉色、粉紅色一般是反光。
4、打燈看翡翠內部紋路，如果是絲絲縷縷的樣子，這種情況下可能是染色的，一般是強酸酸洗過後進行染色的，這種翡翠是市場上說的B＋C貨翡翠，這種翡翠有可能會有強酸殘留不建議佩戴。
翡翠的好壞怎麼區別的
外行看色，內行看種。翡翠其實最好種色一起，色是帝王綠為尊，其次為正陽綠，陽綠，豆綠等。相同的種水情況下色差一分，價差10倍。我們說的色到滿陽綠種到糯化就夠了，有色無種的情況下選擇種水，硬要做一個抉擇的話還是種為重要，因為現在色料太少，有色有種的都被收藏了，市面上很難見到的，就是有也被當鎮店寶了。
翡翠什麼種最好
種是交織度，越細越緊密，結構不明顯的種越老。色指顏色。水指透明度。種水色一般一起來評估，比如老油青指的是交織度不錯綠色發灰的水頭到冰的翡翠。晴水是交織度緊密，淡油青色但不發灰，水頭到冰的翡翠。還有就比較多了，就不一一去說。買翡翠如果不買成品建議買明料或者半明料，賭石暴富那是神話。老緬的眼睛毒著呢。想撿漏不如去考慮彩票！