字在此文中的意思是撫養、養育、教養。《左傳》中“其僚無子，使字敬叔。”字的釋義也是撫養、養育。
"字而幼孩，遂而雞豚"出自柳宗元的《種樹郭橐駝傳》，翻譯：撫養好你們的孩子，餵養好你們的雞和豬。文章利用種樹的經驗表明為官治民的道理，說明封建統治階級打著愛民、憂民或恤民的幌子，卻收到適得其反的效果，仍舊民不聊生。
遊山西村中的雞豚是雞肉和豬肉的意思，《遊山西村》是陸游的作品。雞豚出自《遊山西村》原文：莫笑農家臘酒渾，豐年留客足雞豚。翻譯成現代文的意思是：不要笑農家臘月裡釀的酒濁而又渾，在豐收嶼年景裡待客菜餚非常豐繁。
敗興而歸：敗興：遇到和想象不一致的事而情緒低落。掃興地歸來。
拂袖而歸：拂袖：甩袖子，表示意志已決。指毫無留戀，回到家鄉歸隱。
滿載而歸：裝得滿滿地回來。形容收穫很大。
鎩羽而歸：鎩羽：羽毛摧落，比喻失敗或不得志。指失敗或不得志而歸。
月餘，鼠盡而雞亦盡的意思是過了一個多月，老鼠少了，雞也沒有了。
選自文言文《郁離子》。
原文：
趙人患鼠，乞貓於中山。中山人予之貓，善捕鼠及雞。月餘，鼠盡而雞亦盡。其子患之，告其父曰：“盍去諸？”其父曰：“是非若所知也。吾之患在鼠，不在乎雞。夫有鼠，則竊吾食，毀吾衣，穿吾垣墉，毀傷吾器用，吾將 ...
1、遂的意思是：於是。
2、【出處】《荀巨伯探病友》——南北朝：劉義慶
巨伯曰：“友人有疾，不忍委之，寧以我身代友人命。”賊相謂曰：“我輩無義之人，而入有義之國。”遂班軍而還，一郡並獲全。
3、【譯文】荀巨伯回答說：“我的朋友身患重病，我不忍心捨棄他而離開，寧願用我的性命來換取朋友的生命。”胡 ...
焉：句末語氣助詞，不用翻譯。子墨子北之齊，遇日者。日者曰：“帝以今日殺黑龍於北方，而先 生之色黑，不可以北。”子墨子不聽，遂北，至淄水，不遂而反焉。
翻譯:墨子要到北方的齊國去，碰到一個占卜的巫師。巫師說："天帝今天要在北方殺黑龍，先生的皮膚跟黑龍的顏色一樣，我說你可千萬不要向北走啊。" ...
外，會意字。 從夕，從卜。“夕”指“黃昏時刻”，轉義指“黃昏時刻農夫聚集”。 “夕”與“卜”聯合起來表示“就眾人關心的未來事卜它一問，算它一卦”。
本義：卜問未來的事、遠事。
引申義：非此時此地的、非眼前的，在看不見的地方的。
外，有多種意思，比如，外邊、外因、裡應外合、外行等。 ...
1、倉皇出逃：倉皇：匆忙，慌張。慌慌張張地外出逃跑。
2、倉皇退遁：倉皇：匆忙，慌張；遁：逃跑。慌慌張張地退卻逃跑。
3、倉皇無措：慌慌張張地外出逃跑。
4、落荒而逃：形容吃了敗仗慌張逃跑。
5、抱頭鼠竄：抱著頭，像老鼠那樣驚慌逃跑。形容受到打擊後狼狽逃跑。 ...
屈：活用為動詞，受到委屈；抑：壓抑 。
此句譯文：心靈受屈精神壓抑啊。
出自屈原的《離騷》。
《離騷》是戰國時期著名詩人屈原的代表作，是中國古代詩歌史上最長的一首浪漫主義的政治抒情詩。詩人從自敘身世、品德、理想寫起，抒發了自己遭讒被害的苦悶與矛盾，斥責了楚王昏庸、群小猖獗與朝政日非，表現了詩人 ...