search

小雨古詩楊萬里翻譯及註釋

小雨古詩楊萬里翻譯及註釋

  1、小雨:雨來細細復疏疏,縱不能多不肯無。似妒詩人山入眼,千峰故隔一簾珠。

  2、譯文:細細的,疏疏的,雨兒飄飄灑灑;雨下又下不大,停又不肯停下。是不是妒忌我太喜歡欣賞那遠處的青山?故意從簷下滴成一層珠簾,遮住那千峰萬崖。

  3、疏疏:稀稀的樣子。“千峰”句:遠山好似隔在一層珠簾中,似有似無。

  4、《小雨》是南宋詩人楊萬里創作的一首七言絕句。詩前兩句刻畫小雨,說絲絲細雨,稀稀拉拉地下著,既下不大又不肯停下。後兩句寫在屋上、樹叢中的雨水漸漸地凝聚成水珠,滴落下來。作者賦予了雨感情,使詩充滿了新鮮感。

楊萬里簡介及相關作品

  1、楊萬里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,號誠齋,自號誠齋野客。吉州吉水(今江西省吉水縣黃橋鄉湴塘村)人。南宋文學家、官員,與陸游、尤袤、范成大並稱為南宋“中興四大詩人”。

  2、楊萬里早年多次拜他人為師。紹興二十四年(1154年)舉進士,授贛州司戶參軍。歷任國子監博、漳州知州、吏部員外郎秘書監等。在朝廷中,楊萬里是主戰派人物。紹熙元年(1190年),借煥章閣學士,為金國賀正旦使接伴使。後出為江東轉運副使、反對以鐵錢行於江南諸郡,改知贛州,不赴,乞辭官而歸,自此閒居鄉里。開禧二年(1206年)卒於家中。諡號文節。

  3、楊萬里的詩自成一家,獨具風格,形成對後世影響頗大的誠齋體。學江西詩派,後學陳師道之五律、王安石之七絕,又學晚唐詩。

  4、代表作有《插秧歌》《竹枝詞》《小池》《初入淮河四絕句》等。其詞清新自然,如其詩。賦有《浯溪賦》《海魷賦》等。今存詩4200餘首。

楊萬里過鬆源晨炊漆公店原文翻譯及賞析

  1、原文

  莫言下嶺便無難,賺得行人錯喜歡。

  政入萬山圍子裡,一山放出一山攔。

  2、譯文

  不要說從山嶺上下來就沒有困難,騙得前來爬山的人白白地歡喜一場。

  好比行走在群山的包圍之中,你剛攀過一座山,另一座山立刻出現阻攔去路。

  3、賞析,詩的內容很平常,讀來卻有一種新鮮感。它的佳處,就在於作者善於從日常生活里人們習見的現象中,敏感地發現和領悟某種新鮮的經驗,並用通俗生動而又富於理趣的語言表現出來,能給人以某種聯想與啟示。


古詩有哪些

  1、《曉出淨慈寺送林子方》宋代·楊萬里   畢竟西湖六月中,風光不與四時同。   接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅。   2、《小池》宋代·楊萬里   泉眼無聲惜細流,樹陰照水愛晴柔。   小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上頭。   3、《宿新市徐公店》宋代·楊萬里   籬落疏疏一徑深,樹頭花落未成陰。   兒童 ...

狼原文翻譯註釋

  1、一個屠夫傍晚回家,擔子裡面的肉已經賣完,只有剩下的骨頭。路上遇見兩隻狼,緊跟著走了很遠。   屠夫害怕了,把骨頭扔給狼。一隻狼得到骨頭停下了。另一隻狼仍然跟著他。屠夫又把骨頭扔給狼,後面得到骨頭的狼停下了,可是前面得到骨頭的狼又趕到了。骨頭已經扔完了。但是兩隻狼像原來一樣一起追趕屠夫。   屠夫非常困 ...

小池怎麼背

  首先,要多讀。讀熟了,背起來自然就容易。   其次,要理解意思。死記硬背永遠忘的快,不如弄懂了意思,以後忘了也容易記起來。   最後,記住韻腳的字,把它們串起來,逐句背過,以後按照韻腳順序背就可以了。   小池   宋楊萬里   泉眼無聲惜細流,   樹陰照水愛晴柔。   小荷才露尖尖角,   早有蜻蜓立 ...

是哪個朝代的詩人

  1、楊萬里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,號誠齋。吉州吉水(今江西省吉水縣)人。南宋著名文學家,政治家,與陸游、尤袤、范成大並稱為“中興四大詩人”。因宋光宗曾為其親書“誠齋”二字,故學者稱其為“誠齋先生”。   2、紹興二十四年(1154年),楊萬里登進士第,歷仕宋高宗、孝宗、光 ...

大道之行也翻譯註釋

  1、在大道施行的時候,天下是人們所共有的,把品德高尚的人、能幹的人選拔出來,講求誠信,培養和睦(氣氛)。   2、所以人們不單奉養自己的父母,不單撫育自己的子女,要使老年人能終其天年,中年人能為社會效力,幼童能順利地成長,使老而無妻的人、老而無夫的人、幼年喪父的孩子、老而無子的人、殘疾人都能得到供養。   ...

一鳴驚人文言文翻譯註釋

  1、【翻譯】   楚莊王當政三年,沒有釋出一項政令,在處理朝政方面沒有任何作為。有一個擔任右司馬官職的人,他在謎語中暗示楚莊王,說:“臣見到過一種鳥,它落在南方的土山上,三年不展翅,不飛翔,也不鳴叫,沉默無聲,這隻鳥叫什麼名呢?” 楚莊王知道右司馬是在暗示自己,就說:“三年不展翅,是在生長羽翼;不飛翔、不 ...

簡介

  1、楊萬里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,號誠齋。吉州吉水(今江西省吉水縣)人。南宋文學家、官員,與陸游、尤袤、范成大並稱為“中興四大詩人”。因宋光宗曾為其親書“誠齋”二字,故學者稱其為“誠齋先生”。   2、紹興二十四年(1154年),楊萬里登進士第,歷仕宋高宗、孝宗、光宗、寧 ...