少年行其一原文

　　1、擊築飲美酒，劍歌易水湄。經過燕太子，結托幷州兒。少年負壯氣，奮烈自有時。

　　2、因擊魯勾踐，爭博勿相欺。五陵年少金市東，銀鞍白馬度春風。落花踏盡遊何處，笑入胡姬酒肆中。君不見淮南少年遊俠客，白日球獵夜擁擲。

　　3、呼盧百萬終不惜，報仇千里如咫尺。少年遊俠好經過，渾身裝束皆綺羅。蘭蕙相隨喧妓女，風光去處滿笙歌。驕矜自言不可有，俠士堂中養來久。好鞍好馬乞與人，十千五千旋沽酒。

　　4、赤心用盡為知己，黃金不惜栽桃李。桃李栽來幾度春，一回花落一回新。府縣盡為門下客，王侯皆是平交人。

　　1、《少年行·其一》

　　唐代：王維

　　新豐美酒鬥十千，咸陽遊俠多少年。

　　相逢意氣為君飲，繫馬高樓垂柳邊。

　　2、譯文：

　　新豐盛產美酒價值萬貫，出沒都城長安的遊俠多是少年。

　　相逢時意氣相投，痛快豪飲，駿馬就拴在酒樓下垂柳邊。

　　3、《少年行四首》是唐代詩人王維的組詩作品。這四首詩從不同的側面描寫了一群急人之難、豪俠任氣的少年英雄，對遊俠意氣進行了熱烈的禮讚，表現出盛唐社會遊俠少年踔厲風發的精神面貌、生活道路和成長過程。

　　1、原文：小時不識月，呼作白玉盤。又疑瑤臺鏡，飛在青雲端。

　　2、譯文：小時候不認識月亮，把它稱為白玉盤。又懷疑是瑤臺仙鏡，飛在夜空青雲之上。

　　3、賞析：詩中四句“小時不識月，呼作白玉盤。又疑瑤臺鏡，飛在青雲端。”先寫兒童時期對月亮稚氣的認識，以“白玉盤”、“瑤臺鏡”作比喻，生動地表現出月亮的形狀和月光的皎潔可愛，使人感到非常新穎有趣。“呼”、“疑”這兩個動詞，傳達出兒童的天真爛漫之態。這四句詩，看似信手寫來，卻是情采俱佳。