與其說尼克斯是體育勝地，不如說紐約是，現在的布魯克林籃網隊座標紐約。紐約作為人口密度最大的幾個城市之一，有著發達的經濟與交通，這是球隊建立與發展的基礎，較好的上座率會讓這裡的球隊有更大的市值，即資本：他們在哈萊姆區教堂的地下室裡，在南布魯克林的熟食店裡，在皇后區的貴族高中裡，在下東城快要關停的學校裡，在麥迪遜花園球場旁，在街頭被高高的鐵柵欄圍住的球場，在洛克公園的露天場地，他們在一切被奉為不老傳說的神殿，訴說著這個城市失落的文明”。
與其說尼克斯是體育勝地，不如說紐約是，現在的布魯克林籃網隊座標紐約。紐約作為人口密度最大的幾個城市之一，有著發達的經濟與交通，這是球隊建立與發展的基礎，較好的上座率會讓這裡的球隊有更大的市值，即資本：他們在哈萊姆區教堂的地下室裡，在南布魯克林的熟食店裡，在皇后區的貴族高中裡，在下東城快要關停的學校裡，在麥迪遜花園球場旁，在街頭被高高的鐵柵欄圍住的球場，在洛克公園的露天場地，他們在一切被奉為不老傳說的神殿，訴說著這個城市失落的文明”。
【綜述】譯者：@Isidorus
這周太陽進入天蠍座，待上四星期，使我們每人感到熱情激盪。同時在接下來的三週裡，金星將駛過射手座，而火星行進於魔羯座。請記好：天蠍座太陽不僅使人積極和熱情，它也促進自己動手的專案和回爐返工，因為天蠍熱衷於改進事物。我認為改進的最佳途徑是受到一個更好榜樣的鼓舞。當然，警示性的故事同樣有用。這就是為什麼《壞家政》的發行量是《好家政》的十倍。
【白羊座】譯者：@c4ndy
接下來的四周，你會比其他星座更能感受到太陽的強度。(實際上是從22號週六開始。)你不僅會對遇到的每一個問題以及每一次交流更有熱情，而且你的注意力變換也會特別顯著。期待會涉及有關共享資產、遺產、保險問題以及稅收和債務的細節吧。基本上，你會不可避免的關注伴侶的收入或他人的財富與資源。好的一面是，高漲的熱情肯定會包括身體親暱的。是吖，日久生情；禁慾浪費。
【金牛座】譯者：@柒菠蘿
本週，太陽將移動至天蠍座，與你的星座形成180度對角。（這是每年才發生一次的事情）在你的星圖中，這意味著太陽處在一年中離你最遠的位置。也就是說，接下來五週，你需要更多的休息與睡眠，因為你覺得很累，並且工作過度。肯定的，尊重自己的需求，你理應得到更多的休息時間。然而，火星使你更想旅行——噢耶！金星令你在戀愛關係中愛意濃濃、性感迷人。而諷刺的是，當太陽處在你的位置的對立面，為你創造了重新審視自己的最好機會，更多的理解你在關係中自己的位置。
【雙子座】譯者：@粉絲電飯煲
太陽進入天蠍座，這意味著你正在進入一個你想要變得有效、高效或者儘可能有效的4周。你會為自己設定高標準，這對於改變你以前的方式是件好事。（這是真的，他們說，“如果你想這項工作完成——就交給一個很忙的人。”）你會發現，你工作越努力你就越擅長一切——你將完成更多。這種想要改善的願景，將擁抱你生活的許多方面，也包括你的健康。突然的，你會康復。這太好了不是嗎！金星在你的對宮射手座，這會改善你所有的關係，這是非常及時的，因為木星將繼續鼓勵你去度假、去浪漫和去享受大好時光。
【巨蟹座】譯者：@槍槍大魔王
未來一個月都將充斥著娛樂氛圍，太陽正為你帶來展現自我創意及發現有趣活動的機會（小警告：當火星與巨蟹座對沖，對待朋友及親人切記多些耐心）。然而，接受那些體育活動、狂野派對，或是朋友聚會的邀請吧，你會愛上有人陪伴，一起閒聊八卦的感覺。未來四周也是與孩子們一同玩樂的好時候。在服務及娛樂行業找找機會吧，說不定會有不錯的回報。與此同時，你們中的人很多人或會在工作中收穫加薪或是表彰。哦喲！
【獅子座】譯者：@清風不再過客難留
每年太陽在這個時候換座，為時四周開一扇窗，讓你加強精力在家庭，親人以及個人關係上。家庭事務的需求增多也許會佔用你更多時間。然而，另一方面，你也會比平時更願意宅在家。某些事也許會勾起你對過去年輕時的回憶。（記憶那麼具有延展性：有個精彩的童年永遠都不晚！）儘管如此，金星仍將帶來各種聚會社交的邀約，而火星將繼續鼓勵你努力工作。因此，趁現在抓住你能享受到的每一點安逸和寧靜吧。
【處女座】譯者：@和貓一起曬太陽啊
“啊呀”，你的生活的速度將會在接下來的四到五週裡變得飛快。別試圖反抗，因為反抗無果。只要順從著命運前進就好了。走出去，然後穿過熙攘的人群。盡力的去跟隨生活的步伐，無論是短程出遊，各類工作，和所有人的交流，以及讀書寫作和學習。很多處女座們會重新裝飾家裡，或者是可以趁機展示自己的藝術家天分，或者是在運動中展現自我？所有的這些都會幫助你在這段時間獲取的更多。
【天秤座】譯者：@莉莉絲J
你思考了許多有關於賺錢的方法，但你不會對此進行過度談論，因為這似乎有點傻。再者，財務問題本就是私人事務。（哦，是的，人們對他自身的財務狀況比性生活看得更為私密。）然而，這似乎又有另一種微妙的影響，讓你對自己的價值觀和生活中真正重要的事感到懷疑。未來一個月裡，你會真正欣賞你周圍的美景。也會看到你的世界裡究竟有多少愛。這些，都是我們認為理所當然的事。接下來幾周裡，你會注意到它們。從自身言論中尋求賺錢的方法，因為這將是你下個月的一次機會。
【天蠍座】譯者：@槍槍大魔王
這是全年唯一一次太陽位於天蠍座的時段，從10月20日至11月21日，它會在此停留整整四周。在這段時間裡，你有機會革新自己、休養調整。事實上，是時候為自己充好電以應對本年剩下的日子啦。不僅如此，當太陽位於天蠍座，這一整個月你都有能力將人和利好環境吸引至身邊。好好利用這些！另外，金星會鼓勵你花錢，為自己及所愛的人購置美好的東西；而火星則會讓你在溝通中直率坦誠。哦耶！放眼世界吧！
【射手座】譯者：@肖芷欣
此刻，眾星正向你發射著矛盾的訊號。就某種程度而言，你想藉獨處來享受平靜和安寧；而同時，對於新一年度的期待又有著謹慎的構想。這裡的新一年度是按生日來計算。金星會在射手座停留數週，你將會成為分為迷人的社交紅人，這意味著他人被吸引過來。每個人都想拉攏你。火星會觸動你的現金流——財務將會成為重點問題——花錢如流水。但毫無疑問地，守護星木星仍會持續提升你的知名度，直到明年。
【摩羯座】譯者：@Louisalotte
本週末，太陽又要變換星座，帶給你們摩羯座一段受歡迎的時光。有四周的時間，讓你們享受別人的陪伴，你們參與俱樂部、社團和協會的程度也會更深。實際上，許多魔羯座人會被選作俱樂部或社團中的領導。太陽換位之後，鼓勵你們為將來做打算（這總是件好事）。堅持自己計劃現在毫無難度，因為摩羯座內的火星增強了你們的精力，讓你們做出正確又有前瞻性的事情。現在，你們做出的小小奇蹟也能深深打動老闆、重要人士或者父母（你們絕對可以做到）。
【水瓶座】譯者：@章魚蘑菇囤兒
從這周起，陽光將從你星圖的頂端橫越直達下一個月。這種情況一年只發生一次哦。當陽光如此高懸並照耀著你的星圖，就好像一盞聚光燈照在你身上，這意味著他人比平時更容易注意到你。（尤其你的老闆、父母和重要人士。）除此之外，這聚光燈的光束是十分諂媚的，意味著他人會覺得你非常有才華和能力。（不要做出任何阻止他們這種想法的行為。）情況就是這樣，這很顯然是一個適合你說出自己計劃的時間。換句話說，你也需要藉助這種優勢來表達！問問你自己想要什麼，因為有權力的人士現在可以幫助你。
【雙魚座】譯者：@槍槍大魔王
本週伊始，你想要擴大視野、換換環境的慾望會越發強烈。你想要冒險與刺激，也想要學些新東西。這挺好的，因為這會鼓勵你行動起來，盡你所能的去探索這個世界。顯然，旅行會是一個理想的選擇。當然，你也可以選擇透過學習、上課，與來自其他文化背景的人溝通來擴充套件思路。鑑於金星正位於你星盤的天頂位置，權威人士會對你青眼有加。事實上，一些雙魚甚至會和老闆調情。火星持續為你的友人關係增添能量，不排除會帶來一部分競爭性。你也會繼續收到禮物和饋贈。
【綜述】譯者：@Isidorus
上個星期真是狂野、兇險，並且充滿了意外的一週。而這周就風平浪靜了。儘管如此，在週五和週六，火星還是和天王星牴牾。火星走遍12宮要花上兩年。天王星則要用掉84年。本週，這兩個行星形成90度相位。“高能預警！”這將產生衝動、易怒、魯莽、緊張的爆破性力量，並且容易引發事故。盡情享受這周的時光，不過要在週末倍加謹慎。請在正文中對照自己的星座，看看在哪些領域應該小心行事。到了週五，務必耐心警覺，千萬不要搬起石頭砸自己的腳。
【白羊座】譯者：@c4ndy
這是非常緊張的一週呢。因為太陽和水星來到你的八宮，你會對共有財產、遺產、稅、債務以及他人的財富資源興趣大增。你也想要旅行散心以及探索新領域，並學習一些新鮮刺激的東西。不過，到了週末，小心與權威人士-父母、老闆、老師、重要人物以及警察之間的關係。別被套路。然後，別頂嘴。如果你和別人之間有麻煩，永遠不要低估禮貌的力量：“遠離冰箱。”
【金牛座】譯者：@柒菠蘿
注意了，本月你需要更多的睡眠，因為太陽離你越來越遠。（好吧，更清楚的說，是它離我們九千三百萬公里；但是我說的“遠”是針對你的出生盤而言的。） 本週適合開始規劃貸款，或者如果有人欠你錢的話，去催債吧，因為你可以從他人的財富與資源中收益。親密關係是那麼令人陶醉、性感又令人愉悅。（你真的是隻感官動物呢。）然而，到週末，有關政治、宗教與種族問題的爭論可能爆發。有些人可能經歷旅行計劃的臨時變動。本週末也是個很容易出現意外的時間--所以小心點，處處多留意吧。
【雙子座】譯者：@粉色電飯煲
你仍然渴望更有條理，變得更完美。當然，雙子們足夠聰明，完美是不易達到的境界；但是，有趣的是，煙霧瀰漫充滿朦朧美，看起來很棒。（加上當你更有條理，你感覺很好。）與合作伙伴和親密朋友的關係溫暖又友好。你的視野中唯一的黑暗雲出現在週末，可能爆發關於共享財產、繼承、稅收、債務以及任何與他人共同擁有財產的爭執。這可能讓你很煩！小心，如果你不想最終落敗。別太草率。不要說任何讓你事後後悔的話。
【巨蟹座】譯者：@槍槍大魔王
這是超級棒的一週！接受派對邀請並盡情享受吧，體育活動、與孩子們玩耍、午宴及與友人共處的夜晚都會讓你身心愉悅。你也會享受任何表達自己創意才能的機會。此外，與同事的關係也會越來越好，可能需要出差（你會欣然前往）。本週唯一需要注意的是週五，與伴侶和友人的關係會略有震盪。突然爆發的爭吵會鬧得不可收拾。當然，你不會希望這些發生，所以當雙方一觸即發時，請切記保持耐心，寬容待人。冷靜。
【獅子座】譯者：@清風不再過客難留
這周像個混裝大袋袋，因為你一邊想要集中精力在家庭，家人和個人生活上。一邊你又有另一手，想要參加聚會與人相處。你會享受孩子般的聚會，因為這是個美妙的一週去積極社交，享受運動和有趣的遊戲。然而，像其它每一個星座一樣，週末也帶來緊張氣氛。對於大獅子，這種緊張氣氛會顯現在工作或與同事的相處上。有些事也許真的會讓你抓狂。特別要注意的是無論發生什麼都可能消極的影響你的健康狀況。工作相關的事項要特別留意。儘管如此，你是一個戲劇性的星座，不要在Youtube上以警示故事結束。
【處女座】譯者：@和貓一起曬太陽啊
你本週將會生活步調很快呢，可能會在短途旅行，工作，交流，以及增量的閱讀和寫作中極速的生活。你會很開心於自己有目標的生活。同時，家居的事情還不錯呢。你會在家裡有很好的娛樂，你可能還會做些房屋裝飾。可能會有地產的訊息，多注意一下。週五的時候，對孩子，伴侶以及所有的社交的事情和藝術多些耐心吧。因為在上述領域，你可能會爆發，或者是收到大量的注意力。很容易被人惹怒呢！記住箴言篇中所說的：“溫柔的話語讓人熄滅怒火，而糟糕的話語則會激起怒火。“
【天秤座】譯者：@莉莉絲J
本週，你將繼續專注金錢、收入、資產以及你的個人財富。瞭解自己的個人財富，這是很好的，因為資訊就是力量。不要逃避現實。相反，請面對可怕的事實。確切知道自己有多少債務。無論你信與不信，一旦你瞭解真正的事實，就具有了能力。本週，你的聊天能力很強，這就是為何你會享受短途旅行以及和大家一起聊天。你最大的挑戰將是週末，因為你跟家庭成員可能發生爭吵。一些東西可能會破壞你的家庭場景。小家電有可能發生故障或輕微損壞。祝好運！
【天蠍座】譯者：@槍槍大魔王
當太陽和水星同處天蠍座，光芒籠罩著你。對你來說這是一段幸運時光，你渴望與每一個人交流。你們中的很多人會為自己或是所愛的人買下珍貴的禮物。你也有可能找到賺更多錢的好辦法。一些天蠍或許會忙於出差，但是總的來說，這是幸運的一週。沒錯兒，週末會有些麻煩，這是因為週五及週六是事故高發期。不過既然提前知道了，你就可以掌握主動權。慢下來彆著急，最重要的是，時刻保持警惕（這個世界需要更加機警。）
【射手座】譯者：@肖芷欣
金星停留在射手座，此刻的你在每一個人的眼中都顯得分外的迷人。此外，當前十分適合為自己添置衣物--你有良好的自我感覺，你會喜歡上鏡中所呈現的景象。（“這是真的，我浴室裡的鏡面上鏡面上全是唇印。”）在本週，部分射手座出於退居幕後或是在某項專案中獨乾的想法，會投入學習、研究當中。週五，關於金錢、財產、收入相關的爭辯有可能困擾到你。切不可失去理智。幸運的是，金星在射手座，你大概不會把他人妖魔化。
【摩羯座】譯者：@Louisalotte
本週你們摩羯座繼續很受歡迎。你們當中的不少人會很享受年輕人的陪伴。你們從別人的想法和建議中得到啟發，特別是在小組活動中。也有很多摩羯座會遇到秘密的浪漫，那個人和你們有不小的年齡差距。（你們真邪惡）。當然，摩羯座們年輕時候看起來老，年紀大了又會看起來比較年輕。這就是為什麼你們有忘年交的原因。週五週六，你們將感受到殘酷的週末，因為火星和天王星不和，而且火星還在你們摩羯座內。冷靜，別炸。炸了只會自取其辱甚至更糟。壓力之下，請盡顯優雅。
【水瓶座】譯者：@章魚蘑菇囤兒
太陽仍然高掛在你星圖的上方並殷勤地將聚光燈投射在你身上，你就知道為什麼老闆、重要人士和父母都覺得你了不起了。此外，伴隨著水星也到達你星圖的頂點，你的觀點聽起來既有權威又非常機智，所以大家都願意聽你的。你的吸引力漸漸超過了權威人士，甚至朋友和團隊的成員都想出現在你的面前對你說：“我們愛你！”（是的，他們現在說愛你是因為你真的看上去非常好。但是人都是善變的。你也不要欺騙你自己。）到了週五，你可能會對某些事情感到擔心。你也非常可能對某些事情感到憤怒，但是卻感覺不能將憤怒表達出來，因為這就會表現的非常小氣。但是你並不小氣，你只是走到了一個進退兩難的位置。難道真的沒有正義可言麼？
【雙魚座】譯者：@槍槍大魔王
你想要更換眼前的風景，本週非常適合出發。哪怕只是短途旅行，都能夠滿足你的需要，所以安排一下，說走就走吧。你也想學些新東西，這也是為什麼任何學習或是開拓眼界的機會都會讓你心情愉快。父母，上司及重要客戶都會對你印象深刻，事實上，一些魚兒或許會與某位年長多金穩定的物件陷入愛河（與財富締結婚約能夠減少奮鬥時間）。本週需要注意的是，週五或許會與朋友或是團隊成員爭吵，別參與，別讓自己陷入悲傷。