山中留客的意思

　　《山中留客》，唐代張旭詩作，詩云：“山光物態弄春暉，莫為輕陰便擬歸。縱使晴明無雨色，入雲深處亦沾衣。”山中留客這首詩透過對春山美景的整體描繪和對客人慾離去想法的否定及勸說，表達了作者對自然美好景色的喜愛之情與希望同友人共賞美景的願望。 在陽光下的山姿物態變幻莫測， 不要因為天色轉陰就要回家， 即使是天氣晴朗無雨色， 高山深處的雲霧也會潤溼衣服。

　　1、意思是：是因為我人身處在廬山之中。

　　2、原文：橫看成嶺側成峰，遠近高低各不同。不識廬山真面目，只緣身在此山中。

　　3、譯文：從正面、側面看廬山山嶺連綿起伏、山峰聳立，從遠處、近處、高處、低處看廬山，廬山呈現各種不同的樣子。我之所以認不清廬山真正的面目，是因為我人身處在廬山之中。

　　1、譯文：荊溪水流量一天比一天少，河床上露出了白色的石頭，天氣慢慢地變涼了，枝頭的紅葉漸漸稀少。彎曲的山路上原來沒有下雨，可這濃濃的青松翠柏中煙霧迷濛，水氣很重，似欲流欲滴，才沾溼了行人的衣裳。

　　2、原文：《山中》

　　荊溪白石出，天寒紅葉稀。

　　山路元無雨，空翠溼人衣。

　　3、簡析：《山中》是唐代詩人王維所寫的一首五言絕句。詩人描繪了初冬時節的山中景色，由滿是白石的小溪、鮮豔的紅葉和無邊的濃翠所組成的山中冬景，色澤斑斕鮮明，富於詩情畫意，毫無蕭瑟枯寂的情調。表達了詩人悲己思鄉之情。