山中小曲,又可以稱為山歌,是一種生活在山中的居民常有的藝術表現形式,其曲調往往高亢、嘹亮,節奏自由、悠長,是勞動人民用以自由抒發感情的民歌種類。
傳統山歌中最常見的內容是對愛情的謳歌和對苦難生活的傾訴。山歌的歌詞多為即興創作,其中淳樸的感情、大膽的想象和巧妙的比喻,生動鮮活,真摯感人。
山中小曲,又可以稱為山歌,是一種生活在山中的居民常有的藝術表現形式,其曲調往往高亢、嘹亮,節奏自由、悠長,是勞動人民用以自由抒發感情的民歌種類。
傳統山歌中最常見的內容是對愛情的謳歌和對苦難生活的傾訴。山歌的歌詞多為即興創作,其中淳樸的感情、大膽的想象和巧妙的比喻,生動鮮活,真摯感人。
從一首輕快的山中小曲,可以聽到大自然美妙的聲音。風,是大自然的音樂家,他會在森林裡演奏他的手風琴。當他翻動樹葉,樹葉便像歌手一樣,唱出各種不同的歌曲。不一樣的樹葉,有不一樣的聲音;不一樣的季節,有不一樣的音樂。當微風拂過,那聲音輕輕柔柔的,好像呢(ní)喃(nán)細語,讓人感受到大自然的溫柔;當狂風吹起,整座森林都激動起來,合奏出一首雄壯的樂曲,那聲音充滿力量,令人感受到大自然的威力。
水,也是大自然的音樂家。下雨的時候,他喜歡玩打擊樂器。小雨滴敲敲打打,一場熱鬧的音樂會便開始了。滴滴答答……丁丁冬冬……所有的樹林,樹林裡的每片樹葉;所有的房子,房子的屋頂和窗戶,都發出不同的聲音。當小雨滴匯聚起來,他們便一起唱著歌:小溪淙淙地流向河流,河流潺潺地流向大海,大海嘩啦拉地洶湧澎湃。唱到波瀾壯闊的海洋大合唱。動物也是大自然的歌手。走在公園裡,聽聽樹上嘰嘰喳喳的鳥叫;坐在一棵樹下,聽聽唧哩哩唧哩哩的蟲鳴;在水塘邊散步,聽聽蟈蟈的歌唱。
1、只緣身在此山中翻譯:是因為我人身處在廬山之中。
2、原文:《題西林壁》
【作者】蘇軾 【朝代】宋
橫看成嶺側成峰,遠近高低各不同。
不識廬山真面目,只緣身在此山中。
3、翻譯:
從正面、側面看廬山山嶺連綿起伏、山峰聳立,從遠處、近處、高處、低處看廬山,廬山呈現各種不同的樣子。我之所以認不清廬山真正的面目,是因為我人身處在廬山之中。