巍巍乎若泰山的巍巍是什麼意思

　　1、“善哉乎鼓琴，巍巍乎若泰山”的意思是：你彈琴彈得真好，（琴聲）就像是巍峨的泰山。“善哉乎鼓琴，巍巍乎若泰山”出自文言文《伯牙鼓琴》，講述了鍾子期與伯樂之間深厚的友誼。

　　2、原文

　　伯牙鼓琴，鍾子期聽之。方鼓琴而志在太山，鍾子期曰：“善哉乎鼓琴，巍巍乎若太山。”少選之間而志在流水，鍾子期又曰：“善哉乎鼓琴，湯湯乎若流水。”鍾子期死，伯牙破琴絕弦，終身不復鼓琴，以為世無足復為鼓琴者。

　　3、譯文

　　伯牙彈琴，鍾子期聽他彈琴。伯牙在彈琴時心裡想著高山，鍾子期說：“你彈得真好呀，就像那巍峨的太山。”不一會兒，伯牙心裡又想到流水，鍾子期又說：“你彈得真好呀，就像那奔騰不息的流水。”鍾子期死了以後，伯牙摔琴斷絃，終身不再彈琴，認為世上再沒有值得他為之彈琴的人了。

　　巍巍的意思就是巍峨聳立。這句話出自 《呂氏春秋本味篇》，說的是伯牙和鍾子期成為知音的故事。這句話的意思是彈得太好了，高昂激越，如登巍巍高山。俞伯牙彈琴，彈得是高山或者心裡想說的是高山，鍾子期聽見了，說道這琴談得真是不錯，泰山真是巍峨雄壯。知音一詞由此而來，內含高山流水的典故。

　　譯文：孔子說：“多麼崇高啊，舜和禹得到天下，不是奪過來的。”

　　註釋：巍巍：崇高、高大的樣子。舜禹：舜是傳說中的聖君明主。傳說古時代，堯禪位給舜，舜後來又禪位給禹。與：參與、相關的意思。

　　評析：這裡孔子所講的話，應該有所指。當時社會混亂，政局動盪，弒君、纂位者屢見不鮮。孔子讚頌傳說時代的“舜、禹”，表明對古時禪讓制的認同，借稱頌舜禹，抨擊現實中的問題。