“撈仔”是廣東的方言,其中“仔”用作稱呼年紀較輕的男人。“撈”有三種含義:
(1)“拌”的意思,例如----撈粉.撈麵,“撈仔”可以表示為做餐飲行業的男人。
(2)廣東省粵語地區的人對部分不遵守秩序、行為不文明、道德敗壞的外省人以及省內非廣府民系人士(如湛江雷州人、客家人等)的稱呼,所以“撈仔”一般用來表示廣東人對外地男青年的蔑稱。
(3)“老土”的意思,如果要表達一個人穿著很土,廣東人一般會說“你撈噶”,所以“撈仔”也可以表達一個人看上去很老土。
“撈仔”是廣東的方言,其中“仔”用作稱呼年紀較輕的男人。“撈”有三種含義:
(1)“拌”的意思,例如----撈粉.撈麵,“撈仔”可以表示為做餐飲行業的男人。
(2)廣東省粵語地區的人對部分不遵守秩序、行為不文明、道德敗壞的外省人以及省內非廣府民系人士(如湛江雷州人、客家人等)的稱呼,所以“撈仔”一般用來表示廣東人對外地男青年的蔑稱。
(3)“老土”的意思,如果要表達一個人穿著很土,廣東人一般會說“你撈噶”,所以“撈仔”也可以表達一個人看上去很老土。
1、撈仔(廣東、廣西粵語人對外地打工者的稱呼)一般指外江佬。
2、廣東人稱外省人叫“撈仔”、“撈妹”、“撈佬”、“北佬”等是一種略帶歧視的稱呼,不是好稱呼,略帶有貶義的意思(類似香港人稱呼內地人為“大陸仔”),多指素質低、不文明的意思。
3、“撈仔”、“撈妹”、“撈佬”、“北佬”等稱呼大量出現在80年代的深圳,是廣東人普通話不準稱呼“老兄”為“撈松”而演變的稱呼。
廣東人說的“撈仔”、“撈佬”是廣西、廣東人對外地人的統稱,這個稱呼從解放開始到現在一直沿用,還有一種說法,說“撈仔”一詞是廣東人對不會說粵語的人的一種稱呼,廣東人絕大部分的普通話真的不普通,“撈仔”可能就是他們因為他們普通話不標準,在與外地人交流時而產生的美麗的誤會。
單字“撈”在詞典中的解釋有三個。第一個解釋是說從水或其他液體裡取東西,比如撈麵、撈魚、撈菜等等,順便說一下,廣東的撈麵很好吃的,有機會可以去吃一下;我扯遠了,言歸正傳,“撈”的第二個解釋為用不正當的手段取得,比如趁機去撈利益、好處;第三個解釋是順手拿,比如順手拿衣服,也可以說撈衣服。以上就是詞典中對“撈”字的解釋。廣東話的“撈”是什麼意思呢有一種比較通俗的認知是這樣的。