晚登三山還望京邑古詩和意思

　　1、原文

　　《晚登三山還望京邑》

　　謝朓〔南北朝〕

　　灞涘望長安，河陽視京縣。

　　白日麗飛甍，參差皆可見。

　　餘霞散成綺，澄江靜如練。

　　喧鳥覆春洲，雜英滿芳甸。

　　去矣方滯淫，懷哉罷歡宴。

　　佳期悵何許，淚下如流霰。

　　有情知望鄉，誰能鬒不變？

　　2、譯文

　　我像王粲與潘岳那樣懷著眷戀之情，傍晚登上三山回頭眺望京城。

　　斜陽照射使飛聳的屋脊色彩明麗，高高低低清晰可見。

　　殘餘的晚霞鋪展開來就像美麗的彩錦，澄清的江水平靜得如同一匹白練。

　　喧鬧的群鳥覆蓋了春天的小洲，各種花朵開滿了芳草遍地的郊野。

　　我將遠離京城在他鄉久留，真懷念那些已停辦的歡樂宴會。

　　想到離開後不知何時才能歸來，不由得心中惆悵，留下雪珠般的眼淚。

　　懷著望鄉之情的人，又有誰能不白了頭髮呢？

　　1、《山中寡婦 / 時世行》

　　杜荀鶴 〔唐代〕

　　夫因兵死守蓬茅，麻苧衣衫鬢髮焦。

　　桑柘廢來猶納稅，田園荒後尚徵苗。

　　時挑野菜和根煮，旋斫生柴帶葉燒。

　　任是深山更深處，也應無計避徵徭。

　　2、譯文

　　丈夫死於戰亂她獨守茅屋受煎熬，身穿苧麻布衣衫鬢髮乾澀又枯焦。

　　桑樹柘樹全廢毀仍然還要交納蠶絲稅，田園耕地已荒蕪仍要徵收農業稅。

　　時常在外挖些野菜連著根鬚一起煮，現砍生柴帶著葉子一起燒。

　　任憑你住在比深山更深的偏僻處，也沒辦法逃脫官府的賦稅和兵徭。

　　1、古詩《望天門山》原文：

　　天門中斷楚江開，碧水東流至此回。兩岸青山相對出，孤帆一片日邊來。

　　2、意思：

　　天門山巒中間的長江之水猶如巨斧將其一分為二，從東邊流轉到此地的碧綠色江水也沒有迴旋。只見兩岸青山相對而出，一葉孤舟自遠方日邊緩緩駛來。

　　3、《望天門山》是唐代偉大詩人李白所創作的一首七言絕句。這首古詩是詩人初出西蜀，途徑天門山的長江流域時見風景壯闊，有感而發所作。全詩所描繪的景色由遠及近再及遠地展開，前兩句主要寫了天門山巒和長江洶湧的雄壯奇觀，後兩句主要寫了詩人乘舟漸漸行遠是所見的渾闊茫遠景象。這首詩雖僅有二十八個字，但卻為人們展現出一幅異常壯闊、雄偉非常、氣勢恢宏，且色彩亮麗的山水圖景。詩中所描繪的山水景物仿若躍躍欲出，讓人讀起來覺得心胸豁然開朗，詩中有畫，意蘊非常。