1、孔君平在姓上做文章,孩子也在姓上做文章,由孔君平的“孔”姓想到了孔雀;最妙的是,他沒有生硬地直接說“孔雀是夫子家禽”,而是採用了否定的方式,說“未聞孔雀是夫子家禽”,婉轉對答,既表現了應有的禮貌,又表達了“既然孔雀不是您家的鳥,楊梅豈是我家的果”這個意思,使孔君平無言以對。因為他要承認孔雀是他家的鳥,他說的話才立得住腳。這足以反映出孩子思維的敏捷,語言的機智幽默。
2、此句出自《楊氏之子》,選自南朝劉義慶的《世說新語》。
3、原文:梁國楊氏子九歲,甚聰惠。孔君平詣其父,父不在,乃呼兒出。為設果,果有楊梅。孔指以示兒曰:“此是君家果。”兒應聲答曰:“未聞孔雀是夫子家禽。”
4、翻譯:在梁國,有一戶姓楊的人家,家裡有個九歲的兒子,他非常聰明。有一天,孔君平來拜見孩子的父親,剛好他的父親不在家,於是就叫孩子出來。孩子給孔君平端來了水果,水果中有楊梅。孔君平指著楊梅對孩子說:“這是你家的水果。”孩子回答:“我可沒有聽說孔雀是您家的鳥。”
1、未聞孔雀是夫子家禽的聞釋義:聽說。
2、原文:梁國楊氏子九歲,甚聰惠。孔君平詣其父,父不在,乃呼兒出。為設果,果有楊梅。孔指以示兒曰:“此是君家果。”兒應聲答曰:“未聞孔雀是夫子家禽。”
3、譯文:在梁國,有一戶姓楊的人家,家裡有個九歲的兒子,非常聰明。孔君平來拜見他的父親,恰巧他父親不在家,於是便叫楊氏子出來。楊氏子為孔君平端來水果,水果中有楊梅。孔君平指著楊梅對楊氏之子,並說:“這是你家的水果。”楊氏子馬上回答說:“我可沒有聽說孔雀是先生您家的鳥。“
1、未聞孔雀是夫子家禽的意思:我可沒有聽說孔雀是先生您家的鳥。
2、出自:
楊氏之子。
【作者】劉義慶 【朝代】南北朝譯文對照。
梁國楊氏子九歲,甚聰惠。孔君平詣其父,父不在,乃呼兒出。為設果,果有楊梅。孔指以示兒曰:“此是君家果。”兒應聲答曰:“未聞孔雀是夫子家禽。”
未聞孔雀是夫子家禽意思是:楊氏之子(楊家的小孩子)說:我可沒聽說過孔雀是夫子您家養的禽鳥呀。這裡“夫子家禽”意思是夫子家裡的鳥,而不是現在常說的雞鴨鵝這些家禽。
未聞孔雀是夫子家禽出自《楊氏之子》。《楊氏之子》選自南朝劉義慶的《世說新語》,該書是一部主要記載漢末至晉代士族階層言談軼事的小說。本文講述了 ...
“名”的意思是名字,花的名字。已知花意、未見其花、已見其花、未聞花名,知道花的願望,卻看不見花,見到了花,卻不知道花名。
這個動漫的另外一種名字叫做“我們仍未知道那天我們看見那朵花的名字”。
把面麻比作那朵花吧,凜然又堅強,純淨又溫暖的。日文字來直譯就是“那朵花兒”。花象徵芽間面麻,花香象徵四人友 ...
夫子家禽意思是“夫子(你)家的家禽”,源於《楊氏之子》的“楊氏之子中兒應聲答曰:‘未聞孔雀是夫子家禽。’”
孔君平在姓上做文章,孩子也在姓上做文章,由孔君平的“孔”姓想到了孔雀;最妙的是,他沒有生硬地直接說“孔雀是夫子家禽”,而是採用了否定的方式,說“未聞孔雀是夫子家禽”,婉轉對答,既表現了應有的禮貌 ...
孔雀東南飛這句詩很多人都聽過,但卻不瞭解孔雀為何要向東南飛,其實從詩句的意象和寓意來說,東南不過是一個虛化的詞,更多的是詩句中人對東南方向的情懷,但若是夢中夢見孔雀飛又是什麼意思呢,夢見孔雀飛預示什麼?下面我們一起來看看夢境解析的答案。
夢見孔雀飛什麼意思
夢見孔雀飛,運勢不佳,自己的身邊有不好的 ...
孔雀是非常好看的一種動物,在動物園也非常受歡迎。它也很喜歡來到我們的夢中,當你夢到孔雀你知道是什麼意思嗎?它暗示的是什麼呢?下面就跟我一起來解讀解讀夢到孔雀是什麼意思,夢到孔雀代表什麼吧!
夢到孔雀是什麼意思
夢到孔雀
如果夢到孔雀,表示你的認識發展過程猶如孔雀——從樸實無華的幼鳥發展為最漂亮 ...
最近有很多小夥伴對北京健康碼比較關注,疫情期間各地出入都是需要檢視健康碼的。那麼,北京健康碼紫色邊框未見異常是什麼意思?突然出現的紫色邊框讓很多民眾都十分擔憂,大家都想要知道健康碼紫色邊框而系統卻提示未見異常到底什麼情況?
北京健康碼紫色邊框未見異常是什麼意思
紫色框其實只是健康碼的外框,並不嗲代 ...
作為禽類之首,孔雀有著吉祥如意、白頭偕老和前程似錦三種寓意,可以給人們帶來好運,使夫妻白頭偕老,並會使人們前程似錦。同時孔雀還是權利、美好愛情的象徵,也象徵著優美與才華,是一種吉祥鳥。
孔雀十分美麗,是與鳳凰最為相似的一種鳥類,因此也被叫做是百鳥之王。孔雀的美麗在於其開屏的瞬間,在古時人們便認為,孔雀 ...