以聲類聲的意思是用聲音表現聲音。
如: 崑山玉碎鳳凰叫,芙蓉泣露香蘭笑。正面描寫,運用比喻的修辭手法,用聲音比擬聲音,用表情形象喻聲音,喚起一種形象感。崑山玉碎可以喚起山崩地裂的形象感,形容樂聲乍起的壯觀;鳳凰叫可以喚起孤獨哀鳴的形象感,形容樂聲的幽怨;芙蓉泣露可以喚起露滴殘荷的形象感,形容樂聲的淒涼;香蘭笑可以喚起蘭花盛開宛如笑靨的形象感,形同樂聲的歡快愉悅。
以聲類聲的意思是用聲音表現聲音。
如: 崑山玉碎鳳凰叫,芙蓉泣露香蘭笑。正面描寫,運用比喻的修辭手法,用聲音比擬聲音,用表情形象喻聲音,喚起一種形象感。崑山玉碎可以喚起山崩地裂的形象感,形容樂聲乍起的壯觀;鳳凰叫可以喚起孤獨哀鳴的形象感,形容樂聲的幽怨;芙蓉泣露可以喚起露滴殘荷的形象感,形容樂聲的淒涼;香蘭笑可以喚起蘭花盛開宛如笑靨的形象感,形同樂聲的歡快愉悅。
《李憑箜篌引》是唐代詩人李賀的作品。此詩運用一連串出人意表的比喻,傳神地再現了樂工李憑創造的詩意濃郁的音樂境界,生動地記錄下李憑彈奏箜篌的高超技藝,也表現了作者對樂曲有深刻理解,具備豐富的藝術想象力。全詩語言峭麗,構思新奇,獨闢蹊徑,對樂曲本身,僅用兩句略加描摹,而將大量筆墨用來渲染樂曲驚天地、泣鬼神的動人效果,大量的聯想、想象和神話傳說,使作品充滿浪漫主義氣息。
詩的起句開門見山,“吳絲蜀桐”寫箜篌構造精良,藉以襯托演奏者技藝的高超,寫物亦即寫人,收到一箭雙鵰的功效。“高秋”一語,除了表明時間是九月深秋,還含有“秋高氣爽”的意思,與“深秋”、“暮秋”之類相比,更富含蘊。二、三兩句寫樂聲。詩人故意避開無形無色、難以捉摸的主體,從客體落筆,以實寫虛,亦真亦幻,極富表現力。
1、側面烘托。詩人李賀如同一位神奇的魔術師,他驅使著大自然的靜物、動物,調動了神話傳說中眾多的神人的形象,來寫出樂聲強烈感人的藝術效果,表現了李憑彈奏箜篌的高超藝術。這其中有天空中的白雲、湫湫的秋雨,潭中的老魚、瘦蛟,神話傳說中的湘娥、素女,紫皇、神嫗,吳剛、玉兔等等。李憑彈箜篌的樂聲連沒有感覺的靜物、無知的動物都為之感動,連高踞仙界的神仙們也被樂聲緊扣心絃。
2、正面細緻刻畫音樂。崑山玉碎有時激越得像崑崙美玉碎裂的聲音, 鳳凰叫有時又柔和得像鳳凰對舞唱和的聲音, 芙蓉泣露有時悽傷哀怨,像是帶露荷花在哭泣 香蘭笑有時又明快歡樂,像是盛開的蘭花在微笑 。
3、描摹聲音的手法。“崑山玉碎鳳凰叫,芙蓉泣露香蘭笑”成功地運用了通感的藝術手法。兩句詩都是“以聲類聲”,但也可以喚起形象感。“以聲類聲”不是通感,但這兩句詩可以喚起音樂的形象感,以形類聲,就構成了通感。