意象：紅藕、玉簟、羅裳、蘭舟、雁、月、西樓、花、水。
作品簡介：《一剪梅》是宋代女詞人李清照的作品。此詞作於詞人與丈夫趙明誠離別之後，寄寓著詞人不忍離別的一腔深情，反映出初婚少婦沉溺於情海之中的純潔心靈。全詞以女性特有的沉摯情感，絲毫不落俗套的表現方式，展示出一種婉約之美，格調清新，意境幽美，稱得上是一首工緻精巧的別情佳作。
作者簡介：李清照，宋代女詞人。號易安居士，齊州章丘人。早期生活優裕，與夫趙明誠共同致力於書畫金石的蒐集整理。金兵入據中原，流寓南方，明誠病死，境遇孤苦。所作詞，前期多寫其悠閒生活，後期多悲嘆身世，情調感傷，也流露出對中原的懷念。
作品特點：形式上善用白描手法，自闢途徑，語言清麗。論詞強調協律，崇尚典雅情致。
李清照的詠梅詞有《漁家傲·雪裡已知春信至》《玉樓春·紅酥肯放瓊苞碎》《滿庭芳·小閣藏春》《臨江仙·庭院深深深幾許》《孤雁兒·藤床紙帳朝眠起》《清平樂·年年雪裡》。
內容如下：
紅藕香殘玉簟秋。輕解羅裳，獨上蘭舟。雲中誰寄錦書來，雁字回時，月滿西樓。花自飄零水自流。一種相思，兩處閒愁。此情無計可消除，才下眉頭，卻上心頭。
譯文：
荷已殘，香已消，冷滑如玉的竹蓆，透出深深的涼秋。輕輕的脫下羅綢外裳，一個人獨自躺上眠床。仰頭凝望遠天，那白雲舒捲處，誰會將錦書寄來？正是雁群排成“人”字，一行行南歸時候。月光皎潔浸人，灑滿這西邊獨倚的亭樓。
花，自顧地飄零，水，自顧地漂流。一種離別的相思，牽動起兩處的閒愁。啊，無法排除的是
元伊世珍《琅嬛記》卷中載：“易安結婚未久，明誠即負笈遠遊。易安殊不忍別，覓錦帕書《一剪梅》詞以送之。”題作“別愁”，是趙明誠出外求學後，李清照抒寫她思念丈夫的心情的。這首詞作於李清照和丈夫趙明誠遠離之後，寄寓著作者不忍離別的一腔深情。首句詞人描述與夫君別後，目睹池塘中的荷花色香俱殘，回房欹靠竹蓆，頗有涼意 ...
李清照和趙明誠結婚後，夫妻感情甚好，家庭生活充滿了學術和藝術的氣氛，十分美滿。所以，兩人一經離別，兩地相思，這是不難理解的。特別是李清照對趙明誠更為仰慕鍾情。這在她的許多詞作中都有所流露。這首詞就是作者以靈巧之筆抒寫她如膠似漆的思夫之情的，它反映出初婚少婦沉溺在情海之中的純潔心靈。詞的開頭是： 紅藕香殘玉 ...
紅藕香殘玉簟秋，輕解羅裳，獨上蓮舟。 雲中誰寄錦書來，雁字回時，月滿西樓。 花自漂零水自流，一種相思，兩處閒愁。 此情無計可消除，才下眉頭，卻上心頭。 這首詞作於李清照和丈夫趙明誠遠離之後，寄寓著作者不忍離別的一腔深情。在李清照的詞作中，真摯的感情和完美的形式水乳交融，渾然一體。她將“語盡而意不盡，意盡而 ...
這首詞就是作者以靈巧之筆抒寫她如膠似漆的思夫之情的，它反映出初婚少婦沉溺在情海之中的純潔心靈。李清照和趙明誠結婚後，夫妻感情甚好，家庭生活充滿了學術和藝術的氣氛，十分美滿。兩人一經離別，兩地相思，這是不難理解的。特別是李清照對趙明誠更為仰慕鍾情。這在她的許多詞作中都有所流露。這首詞就是作者以靈巧之筆抒寫她 ...
《多麗小樓寒》共一百三十九字。
原文：小樓寒，夜長簾幕低垂。恨蕭蕭、無情風雨，夜來揉損瓊肌。也不似、貴妃醉臉，也不似、孫壽愁眉。韓令偷香，徐娘傅粉，莫將比擬未新奇。細看取，屈平陶令，風韻正相宜。微風起，清芬醞藉，不減酴醾。漸秋闌、雪清玉瘦，向人無限依依。似愁凝、漢皋解佩，似淚灑、紈扇題詩。朗月清風，濃 ...
如夢令·昨夜雨疏風驟
宋 · 李清照
昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒。試問卷簾人，卻道海棠依舊。知否，知否，應是綠肥紅瘦。
譯文：昨天夜裡雨點雖然稀疏，但是風卻勁吹不停，我酣睡一夜，然而醒來之後依然覺得還有一點酒意沒有消盡。於是就問正在捲簾的侍女，外面的情況如何，她只對我說：“海棠花依舊如故”。知 ...
1、因為“一剪梅”歌詞中的一句說中了歐美人的心情。
2、可是當歐美人聽到歌曲中“雪花飄飄北風蕭蕭”後，就不再關注其他的歌詞，就拿它來搞事。就是隻將它按照表面的意境解讀成了暗無天日，人生低谷，卻無能無力的含義，用以表達自己此刻的心情。 ...