村居作者是清代後期,《村居》是清代詩人高鼎晚年歸隱於上饒地區、閒居農村時創作的一首七言絕句。這首詩落筆明朗,用詞洗練,全詩洋溢著歡快的情緒,給讀者以美好的情緒感染。
此詩第一、二句寫時間和自然景物,具體生動地描寫了春天裡的大自然,寫出了春日農村特有的明媚、迷人的景色,第三、四句寫的是人物活動,描述了一群活潑的兒童在大好的春光裡放風箏的生動情景。
村居作者是清代後期,《村居》是清代詩人高鼎晚年歸隱於上饒地區、閒居農村時創作的一首七言絕句。這首詩落筆明朗,用詞洗練,全詩洋溢著歡快的情緒,給讀者以美好的情緒感染。
此詩第一、二句寫時間和自然景物,具體生動地描寫了春天裡的大自然,寫出了春日農村特有的明媚、迷人的景色,第三、四句寫的是人物活動,描述了一群活潑的兒童在大好的春光裡放風箏的生動情景。
1、《村居》作者:高鼎。
2、全文:草長鶯飛二月天,拂堤楊柳醉春煙。兒童散學歸來早,忙趁東風放紙鳶。
3、譯文:
農曆二月,村子前後的青草已經漸漸發芽生長,黃鶯飛來飛去。楊柳披著長長的綠枝條,隨風擺動,好像在輕輕地撫摸著堤岸。在水澤和草木間蒸發的水汽,如同煙霧般凝集著。楊柳似乎都陶醉在這濃麗的景色中。村裡的孩子們放了學急忙跑回家,趁著東風把風箏放上藍天。
《清平樂·村居》中詞人描繪了一家五口在鄉村的生活情態,表現了生活之美和人情之美,體現了作者對田園生活的羨慕與嚮往。表達出詞人對農村和平寧靜生活的喜愛,洋溢著作者對農村生活的喜悅與嚮往之情,客觀上反映了作者對黑暗官場生活的憎惡。
辛棄疾(1140-1207),南宋詞人。字幼安,號稼軒,歷城(今山東濟南)人。由於辛棄疾始終堅持愛國抗金的政治主張,南歸以後,他一直遭受當權投降派的排斥和打擊。從四十三歲起,他長期未得任用,以致在江西信州(今江西上饒市)閒居達二十年之久。
原詞:
《清平樂·村居》作者:辛棄疾
茅簷低小,溪上青青草。醉裡吳音相媚好,白髮誰家翁媼
大兒鋤豆溪東,中兒正織雞籠。最喜小兒亡(音同無)賴,溪頭臥剝蓮蓬。